ٹیگ: رجحان ساز

Virginia محکمہ صحت ثبوت پر مبنی ویکسین کی سفارشات اور بچپن میں حفاظتی ٹیکوں تک رسائی کو یقینی بنانے کے لیے پرعزم ہے 

Richmond، Va. - بچوں کے حفاظتی ٹیکوں کی سفارشات سے متعلق حالیہ صدارتی ایگزیکٹو آرڈر کے جواب میں، Virginia محکمہ صحت (VDH) اپنے پہلے سے بیان کردہ عزم بچوں، ان کے خاندانوں، اور ان کی کمیونٹیز کی صحت کی حفاظت میں ویکسین کو ایک ضروری ٹول کے طور پر۔ 

صدارتی ایگزیکٹو آرڈر ویکسین کی سفارشات کو تبدیل نہیں کرتا ہے یا اسکول کے حفاظتی ٹیکوں کے تقاضے Virginia میں۔ VDH بدستور سفارش کرتا ہے کہ بچوں کو اس کے مطابق ویکسین دی جائے امریکن اکیڈمی آف پیڈیاٹرکس (AAP) 2026 چائلڈ ہڈ اینڈ ایڈولسنٹ امیونائزیشن شیڈول. VDH توقع کرتا ہے کہ صحت کی دیکھ بھال فراہم کرنے والے اپنی کلینیکل تربیت اور پیشہ ورانہ فیصلے پر انحصار کرنا جاری رکھیں گے اور ان معلومات سے مشورہ کریں گے جو شائع کی گئی ہیں امریکن اکیڈمی آف پیڈیاٹرکس اور امریکن اکیڈمی آف فیملی فزیشنز جب والدین، نگہداشت کرنے والوں، اور مریضوں کے ساتھ مشترکہ کلینیکل فیصلہ سازی میں مشغول ہوں۔   

”Virginia کے خاندانوں کو یہ یقین ہونا چاہیے کہ ہماری ویکسین کی سفارشات بہترین دستیاب سائنس پر مبنی ہیں اور ان کے بچوں کی صحت اور تندرستی کے تحفظ پر مرکوز ہیں،“ نے کہا اسٹیٹ ہیلتھ کمشنر Dr. Cameron Webb. ”AAP حفاظتی ٹیکوں کے شیڈول کی حمایت کرنے والے شواہد وسیع ہیں، اور ہمیں یقین ہے کہ اس پر عمل کرنا بچوں کو سنگین، قابلِ روک تھام بیماریوں سے بچانے کے بہترین طریقوں میں سے ایک ہے۔ VDH شواہد کی پیروی جاری رکھے گا، قابل اعتماد کلینیکل پارٹنرز کے ساتھ کام کرے گا، اور اس بات کو یقینی بنائے گا کہ خاندانوں کو ان ویکسینز اور قابل اعتماد معلومات تک رسائی حاصل ہو جن کی انہیں ضرورت ہے۔” 

”امریکن اکیڈمی آف پیڈیاٹرکس کا Virginia چیپٹر (VA AAP) AAP کے تجویز کردہ چائلڈ اینڈ ایڈولسنٹ امیونائزیشن شیڈول کی حمایت کرتا ہے، جو شواہد پر مبنی ہے اور دہائیوں کی تحقیق اور ڈیٹا میں جڑا ہوا ہے،“ یہ بات ڈاکٹر ایرن برکلی، جو ماریون، VA میں پریکٹس کرنے والی ماہر اطفال ہیں، اور VA AAP کی امیونائزیشن کمیٹی کی چیئر ہیں، نے کہی. "ہم VDH کے ساتھ مل کر کام کریں گے تاکہ Virginia کے بچوں کو ویکسین سے بچاؤ کے قابل بیماریوں سے محفوظ رکھا جا سکے اور اس بات کو یقینی بنایا جا سکے کہ والدین کے پاس بروقت حفاظتی ٹیکوں کی اہمیت کے بارے میں درست معلومات موجود ہوں۔" 

Virginia ویکسین تک رسائی کا جائزہ لینے اور اس کے تحفظ کے لیے پہلے ہی اقدامات کر رہا ہے۔  کے مطابق Item 278 M1، Ch 1، 2026 ایکٹس آف اسمبلی، اسپیشل سیشن I، VDH اپنے نئے قائم کردہ کو طلب کرے گا بچوں کے حفاظتی ٹیکوں کے شیڈول اور صحت عامہ کی ہنگامی صورتحال پر ورک گروپ اگست 2026 کے آخر میں۔ یہ گروپ کرے گا کلیدی شراکت داروں کو اکٹھا کریں – بشمول ہیلتھ کیئر پریکٹیشنرز، انشورنس کے نمائندے، اور پبلک ہیلتھ اسٹیک ہولڈرز – تاکہ بچپن اور ہنگامی حفاظتی ٹیکوں تک رسائی سے متعلق Virginia کے قانونی اور ریگولیٹری فریم ورک کا جائزہ لیا جا سکے۔ 

اگر آپ کے ویکسین یا ویکسین سے بچاؤ کی بیماریوں کے بارے میں سوالات ہیں، تو براہ کرم اپنے ہیلتھ کیئر فراہم کنندہ سے بات کریں یا اپنے مقامی محکمہ صحت مزید معلومات کے لیے۔   

Virginia محکمہ صحت اور Gilead تصفیہ
VDH Virginia میں HIV/AIDS کے ساتھ زندگی گزارنے والے لوگوں کی صحت، وقار اور فلاح و بہبود کے لیے پرعزم ہے۔ 

Virginia محکمہ صحت (VDH) اور Gilead Sciences, Inc. نے Ryan White پارٹ B پروگرام کے تحت ایڈز ڈرگ اسسٹنس (ADAP) ریبیٹس کے لیے Virginia میڈیکیشن اسسٹنس پروگرام (VA MAP) کو تقریباً $16.8 ملین کی زائد ادائیگی کے تصفیے کے لیے ایک معاہدہ طے کر لیا ہے۔ Gilead ایک بائیو فارماسیوٹیکل کمپنی ہے جو HIV کے علاج کے لیے استعمال ہونے والی اینٹی وائرل ادویات تیار کرتی ہے۔

VDH اور Gilead نے تعین کیا کہ زائد ادائیگی 2021 کی دوسری سہ ماہی اور 2023 کی دوسری سہ ماہی کے درمیان جمع کرائے گئے ناقابلِ اہلیت ریبیٹ کے دعووں سے متعلق ڈیٹا کے مماثل نہ ہونے کے نتیجے میں ہوئی۔ 2022 میں، VA MAP ایک نئے وینڈر پر منتقل ہو گیا اور نااہل ریبیٹ کلیمز کی شناخت کے لیے ایک نئی نام نہاد (nomenclature) کا استعمال کرتے ہوئے Gilead کو ڈیٹا جمع کروانا شروع کر دیا۔ وہ نام سازی Gilead کی ڈیٹا فارمیٹ کی تفصیلات کے ساتھ مطابقت نہیں رکھتی تھی، جس کے نتیجے میں ریبیٹ کی زائد ادائیگیاں ہوئیں۔ نیک نیتی پر مبنی بات چیت کے ذریعے، VDH اور Gilead زائد ادائیگیوں کی رقم پر متفق ہو گئے، اس کا سبب بننے والے تکنیکی مسائل کو حل کیا، اور مستقبل میں اسی طرح کے واقعات کو روکنے کے لیے اقدامات نافذ کیے۔ VDH پروگرام کی انتظامیہ کے لیے اپنے کوالٹی ایشورنس اور کوالٹی میں بہتری کے عمل کو بھی مضبوط کر رہا ہے۔

معاہدے کے تحت، VDH مستقبل میں VDH کو واجب الادا ریبیٹس (چھوٹ) سے کٹوتیوں کے ذریعے Gilead کو ادائیگی کرے گا۔ ادائیگی کی واپسی کے لیے کسی اضافی فنڈنگ کے ذرائع استعمال نہیں کیے جائیں گے۔ اہم بات یہ ہے کہ VDH اور Gilead نے Ryan White Part B پروگرام کے مسلسل آپریشن کو سپورٹ کرنے کے لیے ادائیگی کی واپسی کی شرائط کو تشکیل دیا ہے۔

Ryan White Part B پروگرام کے لیے کم شدہ ریبیٹ ریونیو کی وجہ سے پروگرام میں کٹوتیوں کی ضرورت پیش آئی، جس میں سروس فراہم کرنے والے، کچھ خدمات اور پروگراموں میں کمی یا خاتمہ، اور عملے میں کمی شامل ہے۔ ان چیلنجوں کے باوجود، VDH HIV کے ساتھ زندگی گزارنے والے ورجینیا کے باشندوں کی صحت، وقار اور فلاح و بہبود کے تحفظ کے اپنے عزم پر قائم ہے۔ VDH نے بنیادی طبی خدمات کو ترجیح دی ہے تاکہ اس بات کو یقینی بنایا جا سکے کہ اہل ورجینیا کے باشندوں کو ضروری HIV دیکھ بھال اور ادویات تک رسائی حاصل رہے۔ مریضوں کی کوریج برقرار ہے اور وہ ادویات حاصل کر رہے ہیں۔

VDH ہیلتھ کیئر فراہم کنندگان، کمیونٹی تنظیموں اور HIV کے حامیوں کے ساتھ مل کر کام کر رہا ہے تاکہ Ryan White اور HIV خدمات کے لیے ریاست گیر سطح پر زیادہ لچکدار انفراسٹرکچر کو مضبوط اور تعمیر کیا جا سکے۔ محکمہ ان اہم خدمات کو برقرار رکھنے میں مدد کے لیے وفاقی گرانٹس سمیت اضافی فنڈنگ کے مواقع بھی تلاش کر رہا ہے۔

مزید برآں، جنرل اسمبلی نے اگلے دو مالی سالوں کے دوران $13 ملین ڈالر سے زیادہ کی رقم شامل کی ہے تاکہ پروگرام کے فنڈنگ کے فرق کو دور کرنے میں مدد ملے اور ورجینیا کے باشندوں کے لیے ایچ آئی وی (HIV) کی دیکھ بھال تک مسلسل رسائی کی حمایت کی جا سکے۔

رچمنڈ، وی اے۔ — آج، Virginia ڈیپارٹمنٹ آف ہیلتھ (VDH) نے اعلان کیا کہ Elaine Perry, MD, Richmond and Henrico Health Districts (RHHD) کے سابق ڈائریکٹر اور سینٹرل ریجن ہیلتھ ڈائریکٹر، کمیونٹی ہیلتھ سروسز کے نئے ڈپٹی کمشنر ہیں۔ وہ سوسن فشر ڈیوس، ایم ڈی کی جگہ لیتی ہیں، جو اس کردار میں چار سال سے زیادہ کے بعد ریٹائر ہو رہی ہیں۔ ایک بورڈ سے تصدیق شدہ احتیاطی ادویات کے معالج، ڈاکٹر پیری نے جولائی 2022 سے RHHD ڈائریکٹر کے طور پر خدمات انجام دی ہیں۔ اکتوبر 2024 میں، اس نے سینٹرل ریجن ہیلتھ ڈائریکٹر کے طور پر بھی خدمات انجام دے کر اپنی قیادت کی ذمہ داریوں کو بڑھایا۔

ڈاکٹر پیری کلینیکل میڈیسن، صحت عامہ کی قیادت، فارماسیوٹیکل سیفٹی، اور وبائی امراض میں کئی دہائیوں کا تجربہ اپنے کردار میں لاتی ہیں۔ اس کے کیریئر کا آغاز ریاستہائے متحدہ کی بحریہ میں ہوا، جہاں اس نے مین کے دو کلینکوں میں سینئر میڈیکل آفیسر کے طور پر فعال ڈیوٹی پر پانچ سال خدمات انجام دیں۔ اپنی فوجی خدمات کے بعد، اس نے Newport News میں جزیرہ نما ہیلتھ ڈسٹرکٹ کے لیے ہیلتھ ڈائریکٹر کا عہدہ قبول کیا۔

نیو یارک کے اوپری علاقے کے رہنے والے، ڈاکٹر پیری نے پین اسٹیٹ یونیورسٹی سے، مائکرو بایولوجی میں آنرز کے ساتھ، حیاتیات میں بیچلر آف سائنس حاصل کیا۔ اس نے ڈارٹماؤتھ میڈیکل اسکول اور براؤن میڈیکل اسکول میں تعلیم حاصل کی، تعلیمی امتیاز کے ساتھ گریجویشن کیا۔ اس نے یونیورسٹی آف میری لینڈ اسکول آف میڈیسن میں احتیاطی ادویات میں رہائش مکمل کرنے سے پہلے نیول میڈیکل سینٹر Portsmouth میں پیڈیاٹرکس کی انٹرنشپ مکمل کی، جہاں اس نے ایپیڈیمولوجی اور پریوینٹیو میڈیسن میں ماسٹر ڈگری بھی حاصل کی۔

VDH میں اپنے پورے دور میں، ڈاکٹر پیری نے صحت عامہ کے بنیادی ڈھانچے کو مضبوط کرنے، بیماریوں سے بچاؤ کے اقدامات کو آگے بڑھانے، اور وسطی Virginia میں کمیونٹیز کی صحت کو بہتر بنانے کی کوششوں کی قیادت کی ہے۔

ڈاکٹر پیری نے اپنی نئی ذمہ داری بطور ڈپٹی کمشنر برائے کمیونٹی ہیلتھ سروسز جون 25 کو سنبھالی۔

فوری ریلیز کے لیے – جون 25 ، 2026
میڈیا رابطہ: Brookie Crawford, brookie.crawford@vdh.virginia.gov

Virginia کے محکمہ صحت نے Cumberland کاؤنٹی کو شامل کرنے کے لیے خسرہ کے پھیلنے کے علاقے کو بڑھایا
Virginia کے صحت کے اہلکار رہائشیوں اور زائرین سے اپنی قوت مدافعت کا اندازہ لگانے کی تاکید کرتے ہیں۔

رچمنڈ، وی اے۔ - ورجینیا محکمہ صحت (VDH) جغرافیائی طور پر بکنگھم کاؤنٹی خسرہ کی وبا کو پھیلا رہا ہے تاکہ کمبرلینڈ کاؤنٹی کو شامل کیا جا سکے۔ ان کاؤنٹیز کے تمام رہائشیوں اور زائرین کو خسرہ سے محفوظ رہنے کو یقینی بنانے کے لیے اضافی اقدامات کرنے چاہئیں۔ بچوں اور بڑوں کے لیے ویکسینیشن کی معمول کی سفارشات کے علاوہ، وہ لوگ جو Buckingham کاؤنٹی، Cumberland کاؤنٹی، یا اس کے آس پاس کے علاقوں میں رہتے ہیں یا ان کا دورہ کرتے ہیں، انہیں اپنے ہیلتھ کیئر فراہم کنندہ سے اضافی وبائی ویکسینیشن کی سفارشات کے بارے میں بات کرنی چاہیے۔

Piedmont ہیلتھ ڈسٹرکٹ کی ڈائریکٹر ماریا المونڈ نے کہا، "Piedmont Health District اس دیکھ بھال کے لیے شکر گزار ہے جس کے ساتھ کمیونٹی نے خسرہ کی وبا سے رابطہ کیا ہے۔" "چونکہ یہ وبا Cumberland کاؤنٹی تک پھیل رہی ہے، میں اس بات کو یقینی بنا کر خسرہ کو مزید پھیلنے سے روکنے کے لیے کمیونٹی سے مدد مانگتا ہوں کہ آپ کو ویکسین لگائی گئی ہے۔"

اس وقت پھیلنے کا علاقہ پھیل رہا ہے کیونکہ Cumberland کاؤنٹی میں خسرہ کی کمیونٹی ٹرانسمیشن کے حالیہ ثبوت موجود ہیں۔ اس وقت کسی مخصوص عوامی نمائش کے مقامات کی نشاندہی نہیں کی گئی ہے۔ تاہم، اس جاری وباء کے دوران، Cumberland کاؤنٹی کے رہائشیوں اور زائرین کو خسرہ کا خطرہ زیادہ ہوتا ہے۔

جون 25 تک، Piedmont Health District 106 پھیلنے سے وابستہ خسرہ کے کیسز رپورٹ کر رہا ہے اور VDH ریاست بھر میں 2026 میں خسرہ کے کل 129 کیسز رپورٹ کر رہا ہے۔

خسرہ انتہائی متعدی بیماری ہے اور کھانسی اور چھینک کے ذریعے دوسروں میں پھیل سکتا ہے۔ 12 ماہ سے کم عمر کے بچے اور دوسرے جنہیں ویکسین نہیں لگائی گئی ہے اگر وہ خسرہ کے شکار کسی کے سامنے آتے ہیں تو وہ انفیکشن کے لیے بہت زیادہ حساس ہوتے ہیں۔

اپنی اور اپنے پیاروں کی حفاظت کیسے کریں:

• ویکسین لگائیں: خسرہ سے بچاؤ کا بہترین طریقہ خسرہ، ممپس اور روبیلا (ایم ایم آر) ویکسین ہے۔ MMR ویکسین محفوظ اور موثر ہے۔ اگر آپ یا آپ کا کوئی پیارا معمول کے MMR ویکسینیشن کے بارے میں اپ ٹو ڈیٹ نہیں ہے تو، آج ہی ویکسین کی ملاقات کا وقت طے کرنے کے لیے صحت کی دیکھ بھال فراہم کرنے والے یا اپنے مقامی محکمہ صحت سے رابطہ کریں۔ وہ لوگ جو Buckingham اور Cumberland کاؤنٹی کے علاقے میں رہتے ہیں یا اس کا دورہ کرتے ہیں انہیں اپنے ہیلتھ کیئر فراہم کنندہ سے وبا سے متعلق ویکسینیشن کی سفارشات کے بارے میں بات کرنی چاہیے۔ ان سفارشات میں چھ ماہ سے زیادہ عمر کے بچوں کے لیے ابتدائی MMR خوراک پر غور کرنا شامل ہے تاکہ معاشرے میں خسرہ پھیل رہا ہو۔
• اپنی ویکسینیشن کی حیثیت چیک کریں: اپنی ویکسینیشن کی حیثیت کو چیک کرنے کے لیے، اپنے ہیلتھ کیئر فراہم کنندہ کو کال کریں یا VDH ریکارڈ کی درخواست کے پورٹل کے ذریعے ریکارڈ کی درخواست کریں۔ اگر آپ نے خسرہ پر مشتمل ویکسین کی دو خوراکیں حاصل کی ہیں، یا آپ 1957 سے پہلے پیدا ہوئے ہیں، تو آپ کو محفوظ سمجھا جاتا ہے۔
• اگر آپ کو خسرہ کے خلاف ویکسین نہیں لگائی گئی ہے یا آپ کو خسرہ کی علامات کا سامنا ہے تو پھیلنے والے علاقے میں بڑے اجتماعات سے گریز کریں ۔ اگر آپ کو ویکسین نہیں لگائی گئی ہے تو بڑے، ہجوم والے پروگراموں میں حاضری آپ کے خطرے کو بڑھا سکتی ہے۔
• اگر آپ کو لگتا ہے کہ آپ کو خسرہ ہو سکتا ہے، گھر پر رہیں اور صحت کی دیکھ بھال فراہم کرنے والے یا اپنے مقامی محکمہ صحت کو فوراً کال کریں۔ اگر آپ کو صحت کی دیکھ بھال کی ضرورت ہے، تو انہیں مطلع کرنے کے لیے آگے کال کریں۔ اس کال سے دوسرے مریضوں اور عملے کی حفاظت میں مدد ملے گی۔

وباء کے بارے میں اپ ڈیٹس کے لیے، براہ کرم VDH خسرہ ڈیش بورڈ دیکھیں۔ اپ ڈیٹس منگل اور جمعرات کو دوپہر کے قریب پوسٹ کیے جائیں گے۔

خسرہ کے بارے میں مزید معلومات کے لیے www.vdh.virginia.gov/measles/ وزٹ کریں۔ مزید سوالات کے لیے، VDH کے کال سینٹر سے 877-829-4682 (آپشن 2) پر رابطہ کریں، VDH کال سینٹر پیر سے جمعہ (تعطیلات کے علاوہ) صبح 8 سے شام 5 تک دستیاب ہے۔

###

میڈیا رابطہ: بروکی کرافورڈ، brookie.crawford@vdh.virginia.gov

ورجینیا کا محکمہ صحت ان لوگوں کی شناخت کے لیے کام کر رہا ہے جو خطرے میں ہیں۔

رچمنڈ، وی اے۔ – Virginia Department of Health (VDH) کو خسرہ کے ایک تصدیق شدہ کیس کے بارے میں مطلع کیا گیا جو بدھ، جون 17 Washington Dulles International Airport سے گزرا۔ اس شخص نے بین الاقوامی سفر کیا اور ریاست سے باہر کا رہائشی ہے۔ مریض کی رازداری کے تحفظ کے لیے، VDH مریض کے بارے میں کوئی اضافی معلومات فراہم نہیں کرے گا۔ صحت کے اہلکار ان لوگوں کی شناخت کرنے کی کوشش کو مربوط کر رہے ہیں جو ممکنہ طور پر بے نقاب ہو چکے ہیں، بشمول مخصوص پروازوں میں ممکنہ طور پر بے نقاب مسافروں سے رابطہ کرنا۔

ذیل میں Virginia میں ممکنہ ایکسپوژر سائٹ کی تاریخیں، اوقات اور مقام درج ہیں:

• Dulles International Airport (IAD): Concourse C، انٹرنیشنل ارائیولز بلڈنگ (IAB) تک نقل و حمل پر، اور سامان کے دعوے کے علاقے میں 6 am اور 11 am کے درمیان بدھ، جون 17 ۔

Any additional exposure sites identified in Virginia will be posted to the VDH Measles ویب سائٹ پر پوسٹ کیا جائے گا۔ Additional exposure sites have been identified in Washington, D.C., and Maryland.

اگر آپ خسرہ کا سامنا کر چکے ہیں تو کیا کرنا چاہیے

Most people in Virginia have immunity to measles through vaccination, so the risk to the general public is low. تاہم، کوئی بھی جو درج کردہ تاریخ اور اوقات میں ممکنہ نمائش کی جگہ پر تھا اسے چاہیے:

• اس مختصر سروے کو مکمل کر کےاپنی VDH کی نمائش رپورٹ کریں۔ اگر مزید اقدامات کی ضرورت ہو تو عوامی صحت کے حکام جواب دہندگان سے رابطہ کریں گے۔
• معلوم کریں کہ کیا آپ کو خسرہ کے لیے ویکسین لگوائی گئی ہے یا پہلے خسرہ ہو چکا ہے۔ یقینی بنائیں کہ آپ خسرہ (MMR) کی تجویز کردہ ویکسینز کی تعداد سے باخبر ہیں۔
  • اپنی ویکسینیشن کی حالت چیک کرنے کے لیے، اپنے ہیلتھ کیئر پرووائیڈر کو کال کریں یا VDH ریکارڈ ریکویسٹ پورٹل کے ذریعے ریکارڈز کی درخواست کریں۔
  • اگر آپ نے خسرہ پر مشتمل ویکسین کی دو خوراکیں حاصل کی ہیں، یا آپ کی پیدائش 1957 سے پہلے ہوئی ہے، تو آپ کو محفوظ سمجھا جاتا ہے اور اس وقت آپ کو نمائش کے بعد علاج کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔
• اگر آپ کو مکمل طور پر ویکسین نہیں لگائی گئی ہے یا بصورت دیگر آپ خسرہ سے محفوظ نہیں ہیں، تو آپ کو اپنے ہیلتھ کیئر فراہم کرنے والے سے رابطہ کرنا چاہیے یا اپنے مقامی محکمہ صحت آپ کے کسی بھی سوال پر بات کرنے کے لیے فوری طور پر۔ وہ لوگ جو خسرہ سے محفوظ نہیں ہیں وہ نمائش کے بعد کے علاج کے اہل ہو سکتے ہیں۔ نمائش کے بعد کے ان حفاظتی علاج کے مؤثر ہونے کے لیے ایک چھوٹا سا ٹائم فریم موجود ہے۔
• دیکھو علامات ممکنہ نمائش کے بعد 21 دن تک خسرہ کا شکار رہا۔ علامات کی نگرانی خاص طور پر ان لوگوں کے لیے اہم ہے جو مکمل طور پر ویکسین شدہ نہیں ہیں یا خسرہ سے مدافعت رکھتے ہیں۔
  • اگر آپ کو خسرہ کی علامات نظر آئیں تو فورا گھر پر رہ کر خود کو الگ کر لیں۔ اپنے صحت کے فراہم کنندہ سے فورا رابطہ کریں۔ اگر آپ کو صحت کی سہولت حاصل کرنے کی ضرورت ہو تو اپنے ہیلتھ کیئر پرووائیڈر کے دفتر یا ایمرجنسی روم جانے سے پہلے کال کر کے اطلاع دیں کہ آپ کو خسرہ کا سامنا ہو سکتا ہے اور ان سے کہیں کہ وہ مقامی ہیلتھ ڈیپارٹمنٹ کو کال کریں۔ یہ کال دیگر مریضوں اور عملے کی حفاظت میں مدد دے گی۔
  • آپ کے بیمار ہونے کا سب سے زیادہ امکان جون 24 اور جولائی 8 کے درمیان ہوگا۔
  • مزید سفارشات پر بات کرنے کے لیے اپنے مقامی ہیلتھ ڈیپارٹمنٹ سے رابطہ کریں یا epi_response@vdh.virginia.gov ای میل کریں۔

خسرہ کی عمومی معلومات

خسرہ ایک انتہائی متعدی بیماری ہے جو ہوا کے ذریعے آسانی سے پھیل سکتی ہے جب متاثرہ شخص سانس لیتا ہے، کھانستا ہے، یا چھینکتا ہے۔ خسرہ کی علامات عموما دو مراحل میں ظاہر ہوتی ہیں۔ پہلے مرحلے میں، زیادہ تر لوگوں کو 101 ڈگری سے زیادہ بخار، ناک بہنا، آنکھیں پانی جیسی سرخ اور کھانسی ہوتی ہے۔ یہ علامات عام طور پر نمائش کے سات سے 14 دن بعد شروع ہوتی ہیں۔ دوسرا مرحلہ علامات شروع ہونے کے تین سے پانچ دن بعد شروع ہوتا ہے، جب چہرے پر خارش ظاہر ہونا شروع ہو جاتی ہے اور جسم کے باقی حصوں میں پھیل جاتی ہے۔ خسرہ والے لوگ خارش ظاہر ہونے سے چار دن پہلے سے لے کر خارش کے ظاہر ہونے کے چار دن بعد تک متعدی ہوتے ہیں۔

خسرہ کو محفوظ اور مؤثر ایم ایم آر ویکسین کے ذریعے روکا جا سکتا ہے۔ ویکسین کی دو خوراکیں زندگی بھر کی حفاظت کے لیے دی جاتی ہیں۔ ورجینیا میں خسرہ کی ویکسینیشن کی شرح زیادہ ہے، جہاں تقریبا 95% کنڈرگارٹن کے بچے خسرہ کے خلاف مکمل طور پر ویکسین لگوا چکے ہیں۔ تاہم، وہ بچے جو ویکسین کے لیے بہت چھوٹے ہیں، اور دیگر جو ویکسین نہیں لگواتے، اگر وہ اس کے سامنے آئیں تو خسرہ ہونے کا زیادہ خطرہ رکھتے ہیں۔ چھ ماہ سے 11 ماہ کی عمر کے بچے جو بین الاقوامی سفر کریں گے یا کسی وبا کے ماحول میں جائیں گے، سفر سے پہلے ایم ایم آر ویکسین کی ایک خوراک لگوانا چاہیے۔ اگر آپ کو ایم ایم آر ویکسین کے بارے میں سوالات ہیں تو اپنے صحت کے فراہم کنندہ سے بات کریں۔

آج تک 2026 میں، Virginia میں خسرہ کے 129 کیس رپورٹ ہوئے ہیں۔ ان میں سے 106 Buckingham کاؤنٹی میں جاری خسرہ کی وبا سے وابستہ ہیں۔

خسرہ کے بارے میں مزید معلومات کے لیے www.vdh.virginia.gov/measles/ وزٹ کریں۔ مزید سوالات کے لیے، VDH کے کال سینٹر سے 877-829-4682 پر رابطہ کریں (آپشن 2 پھر آپشن 3 "دیگر")، VDH کال سینٹر پیر سے جمعہ (تعطیلات کے علاوہ) صبح 8 بجے سے شام 5 تک دستیاب ہے۔

###

The Virginia محکمہ صحت (VDH) جمہوریہ کانگو (DRC) اور یوگنڈا میں ایبولا کے پھیلاؤ کی قریبی نگرانی کر رہا ہے۔ ہم سینٹرز فار ڈیزیز کنٹرول اینڈ پریونشن (CDC) میں اپنے وفاقی شراکت داروں کے ساتھ فعال رابطے میں ہیں۔ 

مئی 21سے مؤثر، محکمہ خارجہ اعلان کیا کہ تمام امریکی شہری اور قانونی مستقل رہائشی جو امریکہ پہنچنے سے 21 دن کے اندر ڈیموکریٹک ریپبلک آف کانگو، یوگنڈا، یا جنوبی سوڈان میں موجود ہیں، انہیں صرف Washington ڈلس انٹرنیشنل ایئرپورٹ (IAD) کے ذریعے اسکریننگ کے لیے داخل ہونا ہوگا۔  ڈلس انٹرنیشنل ایئرپورٹ ڈلس، VA میں واقع ہے۔ امریکی سینٹرز فار ڈیزیز کنٹرول اینڈ پریوینشن (CDC) اور محکمہ ہوم لینڈ سیکیورٹی (DHS) کے کسٹمز اینڈ بارڈر پروٹیکشن (CBP) ایبولا کے پھیلاؤ کے جواب میں ڈلس ایئرپورٹ پر بہتر عوامی صحت کی اسکریننگ کا اطلاق کریں گے۔ 

VDH کو متاثرہ ممالک سے واپس آنے والے مسافروں میں علامات کی نگرانی کا تجربہ حاصل ہے وائرل ہیموریجک فیور (VHF) کے پھیلاؤ میں،جس میں ایبولا وائرس بیماری اور ماربرگ وائرس بیماری شامل ہیں۔ جب ورجینیا کا مسافر وفاقی ہوائی اڈے کی اسکریننگ پروٹوکولز سے گزر چکا ہو، تو جب ورجینیا وبا سے متاثرہ علاقوں سے مسافروں کو وصول کرتا ہے، جیسا کہ پہلے VHF کے ردعمل میں ہوتا ہے، VDH ان افراد کی نمائش کے خطرے کا جائزہ لیتا ہے اور مناسب عوامی صحت کی رہنمائی کے مطابق علامات کی نگرانی کرتا ہے۔ VDH ان افراد کی آخری ممکنہ نمائش کے خطرے کے بعد 21 دن تک نگرانی کرے گا۔  

نگرانی میں موجود افراد کی پرائیویسی اور حفاظت کے تحفظ کے لیے، VDH ان افراد کے بارے میں کوئی بھی معلومات عوامی طور پر شیئر نہیں کرے گا۔   

VDH مسافروں، مقامی صحت کے محکموں، ریاستی اور علاقائی صحت کے شراکت داروں، اور وفاقی ایجنسیوں کے ساتھ رابطہ جاری رکھے گا، اور تمام مناسب عوامی صحت کے اقدامات کو برقرار رکھے گا۔ اس وقت، عام عوام کے لیے خطرہ بہت کم ہے۔ 

مزید جانیں: https://www.vdh.virginia.gov/surveillance-and-investigation/ebola/   

فوری ریلیز کے لیے – مئی 21 2026
میڈیا رابطہ: بروکی کرافورڈ، brookie.crawford@vdh.virginia.gov

Virginia محکمہ صحت نے خسرہ کا ڈیش بورڈ لانچ کیا خسرہ کے کیسز میں اضافے کے درمیان، وبا

رچمنڈ، ورجینیا۔ – The Virginia Department of Health (VDH) خسرہ کے لیے نیا ڈیش بورڈ لانچ کر رہا ہے۔ یہ ڈیش بورڈ اہم معلومات دکھاتا ہے جو ورجینیا کے لوگوں کو خسرہ کے رجحانات دیکھنے، اثرات کو سمجھنے، اور خسرہ کے کیسز کے بڑھنے کے باعث ان کے خطرے کو جاننے میں مدد دیتا ہے کیونکہ قومی سطح پر اور Commonwealth بھر میں خسرہ کے کیسز بڑھ رہے ہیں۔

"ورجینیا کے لوگوں کے لیے یہ جاننا ضروری ہے کہ ان کی کمیونٹیز میں حقیقی وقت میں کیا ہو رہا ہے،" ریاستی ہیلتھ کمشنر ڈاکٹر کیمرون ویب نے کہا۔ "یہ ڈیش بورڈ ہمارا عزم ہے کہ ہم Commonwealth بھر میں خسرہ کے اثرات کے بارے میں زیادہ سے زیادہ شفاف رہیں۔ جب لوگوں کے پاس واضح اور قابل رسائی معلومات ہوتی ہیں، تو وہ اپنے اور اپنے خاندان کی حفاظت کے لیے باخبر فیصلے کر سکتے ہیں۔"

ڈیش بورڈ دکھاتا ہے کہ خسرہ کے کتنے کیسز، ہسپتال میں داخلے اور اموات رپورٹ ہوئی ہیں۔ آپ عمر، صحت کے ضلع، اور دیگر اہم عوامل کے لحاظ سے کیس نمبر بھی دیکھ سکتے ہیں۔ تازہ ترین معلومات منگل اور جمعرات کو دوپہر کے وقت پوسٹ کی جائیں گی۔

اب تک 2026میں، VDH نے خسرہ کے 40 کیسز رپورٹ کیے ہیں۔ ان کیسز میں سے 17 بکنگھم کاؤنٹی میں ایک وبا سے متعلق ہیں۔ خسرہ کا پھیلاؤ مختلف گھروں کے افراد میں تین یا اس سے زیادہ متعلقہ کیسز کے طور پر تعریف کیا جاتا ہے۔ اس سال کیسز کی تعداد پچھلے سال کے پانچ رپورٹ شدہ کیسز سے تیزی سے آگے نکل گئی ہے۔

امریکہ میں، بشمول ورجینیا، میں خسرہ کی سرگرمی بڑھ رہی ہے کیونکہ سفر سے متعلق بین الاقوامی اور ملکی سطح پر زیادہ ایکسپوژر اور قومی ویکسینیشن کی شرح میں کمی آ رہی ہے۔ 12 ماہ سے کم عمر بچے اور وہ لوگ جو ویکسین نہیں لگوائے، اگر وہ خسرہ کے مریض کے سامنے آئیں تو انفیکشن کے لیے بہت حساس ہو سکتے ہیں۔

خسرہ، ممپس اور روبیلا (MMR) ویکسین خسرہ کے خلاف بہترین تحفظ ہے۔ ایم ایم آر ویکسین کی دو خوراکیں خسرہ کی روک تھام میں تقریبا 97فیصد مؤثر ہیں؛ ایک خوراک تقریبا 93فیصد مؤثر ہے۔ اگر آپ یا آپ کا کوئی عزیز معمول کی MMR ویکسینز سے اپ ٹو ڈیٹ نہیں ہے تو آج ہی اپنے ہیلتھ کیئر فراہم کنندہ سے رابطہ کریں یا اپنے مقامی ہیلتھ ڈیپارٹمنٹ کو کال کر کے ویکسین اپائنٹمنٹ طے کریں۔ جو لوگ Buckingham کاؤنٹی کے علاقے میں رہتے ہیں یا وہاں آتے ہیں، انہیں اپنے صحت کے فراہم کنندہ سے وبا کے ویکسین کی سفارشات کے بارے میں بات کرنی چاہیے۔ اس میں چھ ماہ سے زیادہ عمر کے بچوں کے لیے ابتدائی MMR خوراک لینے پر غور کرنا شامل ہے تاکہ خسرہ کے پھیلاؤ کے دوران تحفظ فراہم کیا جا سکے۔

خسرہ بہت زیادہ متعدی ہے اور کھانسی اور چھینک کے ذریعے دوسروں تک بھی پھیل سکتا ہے۔ Most people in Virginia have immunity to measles through vaccination or previous infection with measles. تقریبا 95فیصد کنڈرگارٹن کے بچے Virginia میں خسرہ کے خلاف مکمل طور پر ویکسین شدہ ہیں۔ تاہم، Virginia کے کچھ کمیونٹیز میں ویکسینیشن کی شرح کم ہو سکتی ہے، جس سے وہ خسرہ کے پھیلاؤ کے زیادہ خطرے میں ہیں۔ خوش قسمتی سے، Virginia خسرہ کے اثرات کے بعد زیادہ سے زیادہ لوگ اپنی ایم ایم آر ویکسین کی حالت کی تصدیق کرنے کی کوشش کر رہے ہیں۔

خسرہ کے بارے میں مزید معلومات کے لیے www.vdh.virginia.gov/measles/ وزٹ کریں۔ مزید سوالات کے لیے، VDH کے کال سینٹر سے 877-829-4682 پر رابطہ کریں (آپشن 2 پھر آپشن 3 "دیگر") پر، VDH کال سینٹر پیر سے جمعہ (تعطیلات کے علاوہ) صبح 8 سے شام 5 تک دستیاب ہے۔

###