گود لینا - اہم دستاویزات

اپنانے کے اکثر پوچھے گئے سوالات

میں اپنایا ہوا ہوں اور پیدائش کی اصل معلومات تلاش کر رہا ہوں۔
گود لینے کے ریکارڈز Commonwealth of Virginia میں سیل کیے جاتے ہیں۔ مزید جاننے اور اپنانے کے انکشاف کے ماہر کی رابطہ معلومات کے لیے Department of Social Services کی ویب سائٹ ملاحظہ کریں جو آپ کی مدد کر سکتا ہے۔

میں ورجینیا کا رہائشی ہوں اور میں نے ایک غیر ملکی ملک میں پیدا ہونے والے بچے کو گود لیا ہے۔ میں ورجینیا سے تصدیق شدہ پیدائشی ریکارڈ کیسے حاصل کروں؟
یہ دفتر مناسب دستاویزات کے ساتھ غیر ملکی پیدائش کا سرٹیفکیٹ جاری کرے گا۔ براہ کرم پیدائش کے ریکارڈ کے سرٹیفیکیشن کے لیے ایک درخواست مکمل کریں اور گود لینے سے آپ کو موصول ہونے والے متعلقہ ریکارڈ شامل کریں۔

میں امریکہ سے باہر پیدا ہوا تھا لیکن امریکی والدین (والدین) کا بچہ۔ میں پیدائش کا ریکارڈ کہاں سے حاصل کروں؟
امریکی محکمہ ریاست
پاسپورٹ خدمات، خط و کتابت کی شاخ
1111 19 510
20522ویں اسٹریٹ NW، سویٹ واشنگٹن، ڈی سی1705
-(202) 955-0307

میں گود لینے کے ریکارڈ یا پیدائش کے اصل ریکارڈ کی درخواست کیسے کر سکتا ہوں؟
ایک بار نیا سرٹیفکیٹ بن جانے کے بعد، اصل پیدائش کا سرٹیفکیٹ اور گود لینے کا آرڈر ایک مہر فائل میں رکھا جاتا ہے۔ گود لینے کے آرڈر اور اصل پیدائشی سرٹیفکیٹ کے اجراء کے بارے میں معلومات گود لینے کی رپورٹ اور ریسورس سیکشن، آفس آف سوشل سروسز، 7 N. 8ویں اسٹریٹ، رچمنڈ، ورجینیا 23219-1849 سے حاصل کی جاسکتی ہے۔

گود لینے سے متعلق قوانین

Statutes (Chapter 7 (§ 32.1-249 et seq.) of Title 32.1 of the Code of Virginia)
• § 32.1-261 (A) (1) of the Code of Virginia directs the State Registrar to establish a new birth certificate for a person born in the Commonwealth upon receipt of a report of adoption (VS21 form), an adoption report prepared and filed in another state or foreign country, or a certified copy of the adoption decree. Applicants must also submit the information needed to locate the registrant’s original birth certificate and the information to establish the new birth certificate. The provision restricts establishing a new birth certificate due to adoption if the registrant is aged 18 or older.
• § 32.1-261 (E) of the Code of Virginia directs the State Registrar to establish a “Virginia certificate of birth” (AKA certificate of foreign birth) upon receipt of a report of adoption (VS21 form) for an adoption finalized in a foreign country or a report of adoption or final order of adoption prepared by a Commonwealth court. The provision restricts establishing a new birth certificate due to adoption if the registrant is aged 18 or older.
• § 32.1-261 (H) of the Code of Virginia requires the court to submit a confirmation of an adoptive parent’s military or military reserves membership along with the adoption paperwork to the State Registrar within 5 business days of the court clerk’s receipt of the final adoption decree from a judge, and requires the State Registrar to expedite issuance of the adopted child’s new birth certificate to the adoptive parents. Adoptive parents are responsible for notifying the court of military or military reserves active duty or retired membership, completing the requests to amend the child’s birth certificate and issue the new birth certificate, and for payment of any applicable fees for amendment and issuance of the certificate.
• § 32.1-262 of the Code of Virginia (i) requires a report of adoption be completed for each adoption that occurs in the Commonwealth: (ii) outlines the steps taken by the court to complete and submit the report of adoption to the State Registrar; and (iii)requires the State Registrar to submit reports of adoption to the appropriate registration in the jurisdiction of birth if received for a person born outside of the Commonwealth (in a different state, U.S. territory, or foreign country).

قوانین (باب 12 (§ 63.2-1200 وغیرہ) کے عنوان 632 کے کوڈ آف Virginia)
• § 63.2-1200. Virginia کے کوڈ کے1 اسٹیٹ رجسٹرار کو ہدایت دیتا ہے کہ وہ کسی غیر ملکی ملک میں پیدا ہونے والے اور گود لیے گئے بچے کے لیے نیا پیدائش کا سرٹیفکیٹ قائم کرے جو مخصوص دستاویزات موصول ہونے پر IR-3 یا IH-3 ویزا پر امریکہ آیا ہو۔
• § 63.2- Virginia کے کوڈ کے1220 میں §§ 32.1-261 اور 32.1- کوڈ آف Virginia کے262 ضوابط پر عمل کرنا ضروری ہے جب کسی بچے کے لیے نیا پیدائش سرٹیفکیٹ حاصل کیا جائے جو Virginia قانون کے تحت گود لیا گیا ہو۔
• § 32.1- Virginia کے کوڈ کا1221 عدالت کو اجازت دیتا ہے کہ وہ گود لینے کے عمل کے دوران کسی غیر ملکی ملک میں پیدا ہونے والے بچے کی پیدائش کے سرٹیفکیٹ میں تاریخ پیدائش میں ترمیم، درست یا قائم کرے، اور ریاستی رجسٹرار سے تقاضا کرتا ہے کہ وہ تاریخ پیدائش کو ترمیم شدہ اور درست شدہ طور پر شامل کرے، یا عدالت کی طرف سے گود لیے گئے بچے کے نئے پیدائشی سرٹیفکیٹ پر قائم کیا گیا ہو۔

گود لینے سے متعلق ضوابط

ضوابط (12VAC5-550)
• 12VAC5-550-280 ان شرائط کی وضاحت کرتا ہے جن کے تحت گود لینے کی وجہ سے نیا پیدائشی سرٹیفکیٹ قائم کیا جاتا ہے، اور نئے پیدائشی سرٹیفکیٹ کے قیام کے لیے درکار دستاویزات کی وضاحت کرتا ہے:
o ورجینیا میں پیدا ہونے والے اور ورجینیا کی عدالت، امریکہ کی مختلف ریاستوں یا کسی غیر ملکی ملک میں گود لیے گئے بچوں کے لیے – گود لینے کی رپورٹ یا گود لینے کے فرمان کی تصدیق شدہ کاپی اور نیا پیدائش سرٹیفکیٹ تیار کرنے کی درخواست ریاستی رجسٹرار کو جمع کرانی ہوگی۔
o ان بچوں کے لیے جو کسی غیر ملکی ملک میں پیدا ہوئے اور ورجینیا کی عدالت کے ذریعے گود لیے گئے ہوں – گود لینے کی رپورٹ اور گود لیے گئے بچے کے لیے ورجینیا میں پیدائش کی رجسٹریشن تیار کرنے کی درخواست ریاستی رجسٹرار کو جمع کروانا ضروری ہے۔
• 12VAC5-550-330 نئے پیدائشی سرٹیفکیٹ کی تیاری اور جمع کروانے کے لیے استعمال ہونے والے فارم کی وضاحت کرتا ہے۔
• 12VAC5-550-520 اہم ریکارڈز کے اجرا، اصلاح یا ترمیم کے لیے وصول کی جانے والی فیسوں کی وضاحت کرتا ہے:
$10۔00 انتظامی فیس (فی درخواست)
$12۔00 اہم ریکارڈ جاری کرنے کی فیس (ہر تصدیق شدہ کاپی کے حساب سے جاری کی گئی یا اس نظام کی تلاش کے مطابق جہاں تصدیق شدہ نقل بنائی گئی ہو یا نہ بنائی جائے)