آفس آف نیو امریکنز-ریفیوجی سروسز کے بارے میں
ہمارا آفس آف نیو امریکن-ریفیوجی سروسز صحت کے مسائل کو حل کرنے کے لیے موجود ہے جو کامیاب آبادکاری پر اثر انداز ہو سکتے ہیں، صحت عامہ کی تشویش کی بیماریوں اور حالات کی نشاندہی اور مداخلت کر سکتے ہیں، بیرون ملک شناخت شدہ طبی مسائل پر فالو اپ کر سکتے ہیں، اور بنیادی دیکھ بھال سے منسلک اور فالو اپ کے لیے مقامی طبی فراہم کنندگان سے رجوع کر سکتے ہیں۔ Henrico County Health Department (HCHD) Henrico اور Richmond City دونوں نئے آنے والے کلائنٹس کے لیے صحت کی جانچ پڑتال کرتا ہے۔ ہم نئے آنے والوں کی مستقل رہائشی (گرین کارڈ) درخواستوں کے لیے USCIS I-693 میڈیکل فارم بھرنے میں بھی مدد کرتے ہیں۔
نئے آنے والے ہیلتھ اسکریننگ
ابتدائی صحت کی جانچ کے ذریعے نئے آنے والوں کی صحت کی حالت کا اندازہ لگایا جاتا ہے۔ یہ اسکریننگ اکثر امریکی صحت کی دیکھ بھال کے نظام کے ساتھ نئے آنے والوں کا پہلا سامنا ہوتا ہے۔ یہ متعدی بیماریوں اور صحت کے دیگر حالات کی جلد شناخت کا موقع فراہم کرتا ہے جن پر کامیاب آباد کاری کو یقینی بنانے کے لیے توجہ دی جانی چاہیے۔
NHP ہیلتھ اسکریننگ کے لیے اہل آبادی:
-
پیرولی: افغانوں کے تیزی سے انخلاء اور دوبارہ آبادکاری کے جواب میں، کانگریس نے اختیار دیا کہ، اکتوبر 1 ، 2021 سے، افغان شہری اور شہری جو امریکہ میں پیرول کیے گئے ہیں جولائی 31 ، 2021 سے ستمبر 30 ، 2022 اور ان کی شریک حیات اور بچے مرکزی دھارے میں آبادکاری کی امداد اور پناہ گزینوں کے لیے دستیاب دیگر فوائد کے اہل ہیں۔ اس کے علاوہ، مہاجرین کی خدمات کے لیے ایک اور نیا امیگریشن زمرہ اہل ہے: افغان خصوصی تارکین وطن مشروط مستقل رہائشی (SI/CPR)
-
پناہ گزین: کوئی بھی شخص جو نسل، مذہب، قومیت، سیاسی رائے، یا کسی سماجی گروپ میں رکنیت کی وجہ سے ظلم و ستم کے خوف کی وجہ سے اپنے ملک سے باہر ہے۔ اہل شرکاء پناہ گزین کی قانونی امیگریشن کی حیثیت رکھتے ہیں، جو امریکہ میں ان کی آمد سے قبل دی جاتی ہے۔
-
Asylee: کوئی بھی شخص جو امریکہ میں پہنچنے کے بعد سیاسی پناہ کے لیے درخواست دیتا ہے اور یہ ظاہر کرتا ہے کہ وہ امریکی پناہ گزین کی تعریف کے تحت اہل ہے۔ پناہ دینے کے بعد پناہ گزین تمام خدمات اور پناہ گزینوں کے لیے دستیاب معاونت کے لیے اہل ہوتا ہے، بشمول پناہ گزینوں کی طبی جانچ۔ پناہ گزین خاندان کے فوری ممبران (شریک حیات یا غیر شادی شدہ بچہ اور 21 سال سے کم عمر) کے لیے درخواست دے سکتے ہیں جو امریکہ سے باہر ہیں ان کے ساتھ یو ایس میں شامل ہونے کے لیے منظور شدہ فیملی ممبرز کو ڈیریویٹیو اسائلی اسٹیٹس دیا جاتا ہے (جسے "شامل ہونے کے لیے بھی جانا جاتا ہے") اور امریکہ پہنچنے پر پناہ گزین خدمات کے اہل ہوتے ہیں۔
-
عراق اور افغانستان سے خصوصی امیگرنٹ ویزا ہولڈرز (SIVs): کسی بھی فرد کو SIV کا درجہ دیا گیا ہے عوامی قانون نمبر 111-118 کے سیکشن 8120 کے تحت محکمہ دفاع کے تخصیصات ایکٹ 2010 ۔
-
کیوبا/ہیٹی کا داخلہ: کیوبا یا ہیٹی کا کوئی بھی فرد جسے PL 96-422 کے تحت امریکہ میں داخل یا پیرول کیا گیا ہے یا آمد کے بعد وہ امیگریشن کا درجہ حاصل کر لیتا ہے۔
-
امریشین: ایشیائی اور امریکی نسل کے افراد، بنیادی طور پر وہ بچے جن کی پیدائش امریکی سروس کے اراکین نے کی اور جو کہ 1/1/1962 اور 1/1/1976 کے درمیان پیدا ہوئے۔
-
اسمگلنگ کا شکار (افراد میں اسمگلنگ کی شدید شکل کا شکار): ایک فرد جو (1) جنسی اسمگلنگ کا نشانہ بنتا ہے، جو کہ کسی تجارتی جنسی عمل کے مقصد کے لیے کسی شخص کی بھرتی، پناہ گاہ، نقل و حمل، فراہمی، یا حاصل کرنا ہے زبردستی، دھوکہ دہی، یا جبر، یا جس میں ایسا فعل کرنے پر مجبور شخص کی عمر 18 سال سے کم ہے؛ یا (2) مزدوروں کی اسمگلنگ، جو کہ غیرضروری غلامی، چپراسی، قرض کی غلامی یا غلامی کے تابع ہونے کے مقصد کے لیے طاقت، دھوکہ دہی یا جبر کے استعمال کے ذریعے مزدوری یا خدمات کے لیے کسی شخص کی بھرتی، پناہ، نقل و حمل، فراہمی، یا حاصل کرنا ہے۔ اسمگلنگ کے متاثرین ORR فوائد اور خدمات اور دیگر وفاقی فوائد کے اہل ہیں، بشرطیکہ وہ ORR کے ذریعہ اسمگلنگ کے شکار کے طور پر تصدیق شدہ ہوں۔
فیس: نئے آنے والے ہیلتھ اسکریننگ کے لیے کوئی چارج نہیں ہے۔ پہلے سال کے لیے ضروری حفاظتی ٹیکے مفت ہیں۔
ہیلتھ اسکریننگ اپوائنٹمنٹ کو شیڈول کرنے کے لیے: ری سیٹلمنٹ ایجنسی/کیس ورکر HCHD کو اپوائنٹمنٹ کی درخواست کرنے کے لیے ای میل کرتا ہے، اور کلائنٹس کے میڈیکل ریکارڈ کو شروع کرنے کے لیے بائیو ڈیٹا فارم/بیرون ملک امتحان کے ریکارڈ فراہم کرتا ہے۔ مقصد امریکہ پہنچنے کے 45 دنوں کے اندر اسکریننگ مکمل کرنا ہے، خاص طور پر اسکول جانے والے بچوں کے لیے۔
کیس ورکر اور کلائنٹس کو صحت کی جانچ پڑتال کی دونوں ملاقاتوں میں درج ذیل چیزیں لانی چاہئیں:
- کلائنٹ کے گھر کا پتہ اور فون نمبر
- میں94 کاغذات
- پاسپورٹ
- میڈیکیڈ کارڈ (جب دستیاب ہو)
- ویکسین کا ریکارڈ
- میڈیکل ریکارڈ (اگر دستیاب ہو)
- ادویات باقاعدگی سے لی جاتی ہیں۔
- ترجیحی فارمیسی کا نام (فیکس کرنے کے نسخے کے لیے)
صحت کی اسکریننگ معمول کے مطابق دو تقرریوں میں مکمل کی جاتی ہے (ہر ایک 3 گھنٹے تک) ، خاندانی گروپ کے سائز پر منحصر ہے۔ ایچ سی ایچ ڈی صحت کی اسکریننگ سے ایک ہفتہ پہلے ایک اے پی پی ٹی کی تصدیق ای میل کرتا ہے۔ کیس ورکر کو تقرری سے پہلے تصدیق کرنے کے لئے جواب دینا چاہئے اور پتہ ، فون نمبر ، اور کاؤنٹی / رہائشی شہر (Henrico بمقابلہ Richmond) شامل کرنا چاہئے۔ براہ کرم اس بات کو یقینی بنائیں کہ کلائنٹ کے پاس ان کے کلینک کی تقرری کے ٹائم فریم کے دوران دیگر وعدے نہیں ہیں۔
پہلی ملاقات پیر کی سہ پہر ہوگی اور اس میں شامل ہوں گے:
- نرس کے لیے اہم علامات، قد، وزن، ٹی بی اسکریننگ اور صحت کی تاریخ، بصارت اور سماعت کے ٹیسٹ، RHS-15 دماغی صحت کی اسکریننگ 14 سال اور اس سے اوپر کے بچوں کے لیے، 2سال سے کم عمر کے بچوں کے لیے TST اور چھوٹے بچوں کے لیے پاخانہ جمع کرنے کی کٹس کے ساتھ انٹیک وزٹ
- لیب ورک - خون کی قرعہ اندازی اور پیشاب کی جانچ (لیبز کے لیے روزہ ضروری نہیں ہے)؛
- وزٹ کی طوالت کی وجہ سے کلائنٹ کو کلینک سے پہلے کھانے پینے کی ترغیب دیں۔
دوسری ملاقات جمعرات کی سہ پہر ہوگی اور اس میں شامل ہوں گے:
- لیب کے نتائج کے جائزے کے ساتھ MD/NP کے ذریعے جسمانی معائنہ
- نرس کی طرف سے حفاظتی ٹیکے، بچوں کے کسی بھی TST کو پڑھیں، O&P ٹیسٹنگ کے لیے اسٹول کٹس پر عمل کریں۔
- کلائنٹس کو نیلے رنگ کا فولڈر دیا جائے گا جس میں شامل ہیں: حفاظتی ٹیکوں کے ریکارڈ کی ایک کاپی؛ حفاظتی ٹیکوں کی معلوماتی شیٹس؛ لیبارٹری کے نتائج؛ اگلی ملاقات کی یاددہانی؛ بچوں کے لیے سکول ہیلتھ داخلہ فارم >1 سال کی عمر کے
کلینک اپائنٹمنٹ کے بعد:
- نرس کسی بھی نسخے کو ترجیحی فارمیسی کو فیکس کرتی ہے (جس میں پرجیویوں سے بچاؤ کی دوائیں بھی شامل ہو سکتی ہیں)
- میڈیکیڈ کی معلومات حاصل کرنے کے لیے فارمیسی کلائنٹ/کیس ورکر کو کال کرے گی اور نسخے تیار ہونے پر مطلع کرے گی۔
- کیس ورکر کو دوائیں لینے میں مؤکل کی مدد کرنے کی ضرورت پڑسکتی ہے۔
- تمام لیب کے نتائج موصول ہونے اور HCHD سروسز کی فالو اپ اپائنٹمنٹ (عام طور پر ایک ہفتے کے اندر) ہونے کے بعد طبی حوالہ جات کیس ورکر/صحت کے رابطہ کو ای میل (پاس ورڈ سے محفوظ) کیے جاتے ہیں۔ محکمہ صحت کو ٹی بی، ڈبلیو آئی سی، کاؤنسلنگ، اور لیڈ پروگرام کے لیے ایپس کی پیروی کرنا ضروری ہے جو کلائنٹ کے دائرہ اختیار میں محکمہ صحت میں ہونا چاہیے۔
- نرس کسی بھی فوری ضرورت کے ساتھ کیس ورکر کو کال کرتی ہے، اور اگر کلائنٹ کا ٹسپوٹ نتیجہ مثبت ہے۔ *مثبت ٹی بی (متعدی) بمقابلہ اویکت ٹی بی (متعدی نہیں) کو مسترد کرنے کے لیے جلد سے جلد (اسی یا اگلے دن) مفت سینے کا ایکسرے کروانے کی ضرورت ہوتی ہے۔
تمام نئے آنے والے کلائنٹس کو بنیادی دیکھ بھال اور دانتوں کی دیکھ بھال کے لیے مقامی طبی فراہم کنندگان کے پاس بھیجا جانا چاہیے، تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ ان کے پاس طبی گھر موجود ہے۔ HCHD معاون طبی خدمات اور تعلیم پیش کرتا ہے۔ تاہم، HCHD بنیادی دیکھ بھال فراہم کرنے والا نہیں ہے۔ HCHD نگہداشت کے تسلسل کو فروغ دینے کے لیے، درخواست پر فراہم کنندگان کو ہیلتھ اسکریننگ ریکارڈز منتقل کر سکتا ہے۔
LOCATION
ویسٹ Henrico ہیلتھ ڈیپارٹمنٹ
8600 Dixon Powers Drive
Henrico, VA 23228
مین کلینک فون: 804-501-4651
ٹیلی فون تشریحی خدمات دستیاب ہیں
خدمات تفسیر تلفنی موجود است {
Huduma za tafsiri ya simu Zinapatikana
تتوفر خدمات الترجمة الهاتفية
سپورٹ رابطہ
Lorena Oskins
804-501-4704
Lorena.Oskins @vdh.virginia.gov
گرین کارڈ کے کاغذی کام میں مدد کے لیے امریکی آمد کے 1 سال بعد رابطہ کریں (صرف مہاجرین کی حیثیت کے لیے پیش کیا جاتا ہے)، اور کوآرڈینیٹر کو ہیلتھ اسکریننگ اپائنٹمنٹس میں مدد کرنے کے لیے۔
ہیلو تلاش کریں۔

FindHello کے پاس USA میں تارکین وطن، پناہ گزینوں، پناہ کے متلاشیوں اور غیر دستاویزی لوگوں کے لیے مدد اور خدمات ہیں۔ ملازمت کے مشورے، وکلاء، صحت کی دیکھ بھال، انگریزی کلاسز اور اپنے قریب دیگر خدمات تلاش کریں۔
وسائل
صحت سے متعلقہ کمیونٹی پارٹنرز
- ہنریکو کاؤنٹی دماغی صحت:(804) 727-8515
- فوری دیکھ بھال: بون سیکورس گڈ ہیلتھ ایکسپریس ,(804) 893-8702, 9851 بروک روڈ، گلین ایلن، VA 23059
- سماجی خدمات/گھریلو تشدد ہیلپ لائن:(804) 501-4001