سمندری طوفان ہیلین کے بعد طوفان کا ردعمل

ورجینیا ڈیپارٹمنٹ آف ہیلتھ (VDH) ان افراد کے لیے مفت ٹیسٹ کٹس پیش کر رہا ہے جن کے پاس رہائشی نجی پینے کے پانی کے کنویں ہیں جو جنوب مغربی ورجینیا میں حالیہ سیلاب سے متاثر ہوئے ہیں۔ حالیہ سیلاب کے دوران ڈوبنے والا کوئی بھی کنواں آلودہ ہونے کا امکان ہے، چاہے کوئی ظاہری نقصان نہ ہو۔  

مفت پرائیویٹ کنویں ٹیسٹ کٹس بلینڈ، بوکانن، کیرول، ڈکنسن، فلائیڈ، جائلز، گریسن، لی، مونٹگمری، پلاسکی، رسل، اسکاٹ، سمتھ، ٹیز ویل، واشنگٹن، وائز اینڈ وائیتھ، اور سٹی آف ریڈفورڈ کی کاؤنٹیوں کے رہائشیوں کے لیے دستیاب ہیں۔

جانچ کے لیے کوالیفائی کرنے کے لیے پہلے کنواں ہونا ضروری ہے۔ جراثیم کش اور فلش (en español) VDH تجویز کرتا ہے کہ a کنواں ڈرلر اس عمل میں مدد کریں۔ ان لوگوں کے لیے جو خود کنویں کو جراثیم سے پاک کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تمام حفاظتی احتیاطی تدابیر اور ہدایات پر عمل کرنا چاہیے۔ یہ ہدایات.  

ٹھیک ہے صارفین اس لنک  کا استعمال کرتے ہوئے جانچ کی درخواست کرنے یا سروے کو پُر کرنے کے لیے 877-829-4682 (آپشن 2) پر VDH کال سینٹر کو کال کر سکتے ہیں۔  VDH کال سینٹر پیر تا جمعہ (چھٹیوں کے علاوہ) صبح 8 سے 5 بجے تک دستیاب ہے

ٹھیک ہے صارفین پیر سے جمعہ تک مقامی محکمہ صحت یا نامزد Helene FEMA ڈیزاسٹر ریکوری سینٹرز سے ٹیسٹ کٹس اٹھا سکتے ہیں۔

جانچ کے لیے کوالیفائی کرنے کے لیے، کنویں کو پہلے جراثیم سے پاک اور فلش کیا  جانا چاہیے(en español) ۔

ورجینیا ڈیپارٹمنٹ آف ہیلتھ
پرائیویٹ کنویں کے بیکٹیریاولوجیکل نمونے جمع کرنے کی ہدایات 

 براہ کرم اپنا نمونہ جمع کرنے سے پہلے ہدایات کو مکمل طور پر پڑھیں۔ جب تک آپ نمونہ لینے کے لیے تیار نہ ہوں نمونے کی بوتل سے ٹوپیاں مت ہٹائیں۔

 ہدایات: 

1. نل کا انتخاب کریں جہاں آپ نمونہ جمع کریں گے۔  VDH باورچی خانے میں ٹھنڈے پانی کے نل کے استعمال کی سفارش کرتا ہے۔   
2. اس بات کو یقینی بنائیں کہ ٹونٹی کے ارد گرد کا علاقہ صاف ہے، اور چھڑکنے کو کم کرنے کے لیے تمام اشیاء کو ہٹا دیا گیا ہے۔ 
3. نل پر ایریٹر کو نہ ہٹائیں. 
4. پانی کو آن کریں اور پائپوں کو فلش کرنے کے لیے کم از کم ایک (1) منٹ تک چلنے دیں۔ 
5. جب پانی چل رہا ہو، اپنے ہاتھوں کو اچھی طرح دھوئیں تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ بیکٹیریا کے نمونے میں کوئی کراس آلودگی نہیں ہے۔ 
6. نمونے کی بوتل سے کیپ کو ہٹا دیں اور بوتل پر پانی کی لائن اور آنکھ کی سطح پر بوتل پر نشان کو دیکھتے وقت بوتل پر موجود 100ملی لیٹر کے نشان کے بالکل اوپر بھریں۔ 
7. بھر جانے پر ٹوپی بدل دیں۔ 
8. اپنے نمونے کی کٹ کو قریب ترین Hurricane Helene Disaster Recovery Center یا کمبرلینڈ پلیٹیو،LENOWISCO ، Mount Rogers، یا New River Health Districts میں محکمہصحت کےمقامی مقام پر واپس کریں۔  
9. دوپہر میں نمونہ جمع کرنے کی کوشش کریں، جتنا ممکن ہو اس وقت کے قریب جب آپ نمونے چھوڑ رہے ہوں گے۔
10.  نمونے کی کٹس کو پیر سے جمعرات تک واپس کرنا ضروری ہے۔ بوقت 4:00 pm اسی دن نمونہ لیا جاتا ہے۔. 
11. احتیاط سے بوتلوں کا علاج کریں!  نمونے مسترد کر دیے جائیں گے اگر یہ بوتل میں آتی ہے جو کٹ میں فراہم نہیں کی گئی ہے، یا اگر بوتل ٹوٹی ہوئی ہے یا پھٹی ہوئی ہے۔ 
12. جمع کرانے والے فارم پر مقام کی معلومات پُر کریں۔

ایک بار مقامی محکمہ صحت میں نمونہ اتارنے کے بعد، نمونے کو تجزیہ کے لیے لیبارٹری میں بھیج دیا جائے گا۔  نمونے کمرے کے درجہ حرارت پر مقامی محکمہ صحت کے ذریعے بھیجے جائیں گے۔ ٹیسٹ کے نتائج موصول ہونے میں 2 سے 3 دن لگ سکتے ہیں۔  مقامی محکمہ صحت نتائج کے ساتھ آپ سے رابطہ کرے گا۔ 

ٹیسٹوں کو پیر سے جمعرات کو قریب ترین واپس جانا چاہئے ۔ سمندری طوفان ہیلین ڈیزاسٹر ریکوری سینٹر یا مقامی محکمہ صحتکمبرلینڈ پلیٹیو،لینووسکو ، ماؤنٹ راجرز، یانیو ریور ہیلتھ ڈسٹرکٹ کےاندرتلاش کریں ۔ نمونے دستیاب جگہوں میں سے ایک پر 4 اسی دن بجے تک پہنچائے جائیں جس دن  نمونہ لیا گیا ہے ۔  

پرائیویٹ ڈرنکنگ واٹر ویل سیفٹی اور ٹیسٹنگ کے اکثر پوچھے گئے سوالات

اگر میرا رہائشی کنواں سیلاب زدہ علاقے میں تھا تو کیا اسے استعمال کرنا محفوظ ہے؟

اگر آپ کا کنواں سیلابی پانی میں ڈوب گیا تھا، تو اسے استعمال کے لیے استعمال نہیں کرنا چاہیے جب تک کہ اسے جراثیم سے پاک، فلش اور ٹیسٹ نہ کر لیا جائے۔

جب تک کہ آپ کے رہائشی نجی کنویں کو جراثیم سے پاک، فلش اور ٹیسٹ نہ کر دیا جائے، پانی کو استعمال سے منسلک سرگرمیوں کے لیے استعمال نہ کریں، بشمول پینے، مشروبات اور کھانے کی تیاری (بشمول بچوں کے فارمولے اور جوس)، برتن دھونے، کھانے کے رابطے کی سطحوں کو صاف کرنا، برف یا کافی بنانا، اور دانت صاف کرنا۔ والدین کی حوصلہ افزائی کی جاتی ہے کہ وہ ان بچوں کی کڑی نگرانی کریں جو اناج سے بچنے کے لیے نہاتے ہیں۔

آپ کنویں کے پانی کو نہانے، بیت الخلا کے فلشنگ، لانڈری، اور دیگر استعمال کے لیے محفوظ طریقے سے استعمال کر سکتے ہیں جن کا استعمال یا ادخال سے کوئی تعلق نہیں ہے۔

میں کیسے جان سکتا ہوں کہ اگر مجھے اپنے رہائشی کنویں کو فلش کرنے کی ضرورت ہے؟

نقصان کی واضح علامات کے لیے کنویں کا بصری طور پر معائنہ کریں، کنویں سے بجلی کے جھٹکے سے بچنے کے لیے ایک محفوظ فاصلہ برقرار رکھیں اگر کنویں میں پانی بھر گیا ہو، دب گیا ہو یا گرے ہوئے درختوں یا شاخوں سے واضح طور پر ٹوٹ گیا ہو۔ رنگت، بدبو، یا تلچھٹ کے لیے نل پر پانی کا مشاہدہ کریں۔

اگر آپ کا پانی ابر آلود یا کیچڑ والا ہے، تو پانی صاف ہونے تک کنویں اور واٹر لائنز کو فلش کرنا چاہیے۔

VDH میرے سیلاب زدہ کنویں میں کیسے مدد کر سکتا ہے؟

ورجینیا محکمہ صحت (VDH) سمندری طوفان ہیلین سے متاثر رہائشی نجی پینے کے پانی کے کنوؤں کی مفت جانچ فراہم کر رہا ہے۔

 VDH مفت نجی رہائشی کنویں کی جانچ کیوں پیش کر رہا ہے؟

پینے کے پانی کے نجی کنویں سیلاب کے خطرے سے دوچار ہیں۔ طوفانی لہریں زمین کے اوپر کے کنویں کے ڈھانچے کو تباہ کر سکتی ہیں اور کنویں کے ڈھانچے کو نقصان پہنچا سکتی ہیں۔ اس سے آلودہ پانی کنوؤں میں داخل ہو سکتا ہے۔ پانی اتلی آبی ذخائر کو بھی آلودہ کر سکتا ہے اور زیر زمین پانی کے معیار کو متاثر کر سکتا ہے۔ آلودگی کا صرف قلیل مدتی اثر ہو سکتا ہے اگر مقامی طور پر اور مناسب طریقے سے فلش اور علاج کیا جائے لیکن یہ سیلابی پانی کے طویل عرصے تک کم ہونے کے بعد بھی برقرار رہ سکتا ہے۔

مفت نجی رہائشی کنویں کی جانچ کے لیے کون اہل ہے؟

مفت جانچ کے اہل ہونے کے لیے، آپ کے پاس سیلاب سے متاثر ہونے والا نجی رہائشی مکان ہونا چاہیے اور آپ درج ذیل علاقوں میں واقع ہوں: بلینڈ، بوکانن، کیرول، ڈکنسن، فلائیڈ، جائلز، گریسن، لی، مونٹگمری، پلاسکی، رسل، اسکاٹ، اسمتھ، ٹیزیویل، واشنگٹن، وِڈ فورڈ، وِڈ فورڈ اور سٹی کی کاؤنٹیز۔

کنویں کو بھی جراثیم سے پاک اور فلش کیا جانا چاہیے۔ مقامی محکمہ صحت صارفین کی مدد کر سکتا ہے کہ کس طرح ان کی اچھی طرح سے اندازہ لگایا جائے اور فلشنگ اور جراثیم کشی کے بارے میں رہنمائی فراہم کی جائے۔

اگر میں اچھی جانچ کی درخواست کرتا ہوں تو VDH کیا پوچھے گا؟

VDH نے سمندری طوفان ہیلین سے متاثر اچھے صارفین کے لیے ایک آن لائن سروے تیار کیا ہے۔

VDH اچھی طرح سے صارفین سے پوچھ رہا ہے کہ کیا ان کا کنواں سیلاب یا نقصان پہنچا ہے، کنویں کی جراثیم کشی اور فلشنگ کے بارے میں معلومات فراہم کر رہا ہے، اور پوچھ رہا ہے کہ کیا وہ اپنے کنویں کا ٹیسٹ کروانے میں دلچسپی رکھتے ہیں۔

 میں اپنے نجی، رہائشی کنویں کی جانچ کے لیے ٹیسٹ کٹ کی درخواست کیسے کروں؟

ٹھیک ہے صارفین اس لنک  کا استعمال کرتے ہوئے جانچ کی درخواست کرنے یا سروے کو پُر کرنے کے لیے 877-829-4682 (آپشن 2) پر VDH کال سینٹر کو کال کر سکتے ہیں۔  VDH کال سینٹر پیر تا جمعہ (چھٹیوں کے علاوہ) صبح 8 سے 5 بجے تک دستیاب ہے

ٹھیک ہے صارفین پیر سے جمعہ تک مقامی محکمہ صحت یا نامزد Helene FEMA ڈیزاسٹر ریکوری سینٹرز سے ٹیسٹ کٹس اٹھا سکتے ہیں۔

جانچ کے لیے کوالیفائی کرنے کے لیے، کنویں کو پہلے جراثیم سے پاک اور فلش کیا  جانا چاہیے(en español) ۔

 میں اپنے کنویں کو کیسے جراثیم کش اور فلش کروں؟

VDH تجویز کرتا ہے کہ اس عمل میں کنویں ڈرلر کی مدد کریں۔ وہ لوگ جو خود کنویں کو جراثیم کشی کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، ان  ہدایات(en español) کو استعمال کرتے ہوئے تمام حفاظتی احتیاطی تدابیر اور ہدایات پر عمل کیا جانا چاہیے۔

 میری رہائش گاہ پر کون نمونہ لیتا ہے؟

ٹھیک ہے صارفین نمونہ لے سکتے ہیں یا درخواست کر سکتے ہیں کہ ان کا مقامی محکمہ صحت ان کی مدد کرے۔

ٹیسٹ کیسے کیا جاتا ہے؟

ٹیسٹ صرف ٹیسٹ کٹ میں فراہم کردہ کنٹینر کو گھر میں پینے کے لیے سب سے زیادہ استعمال ہونے والے پوائنٹ سے پانی سے بھرنا ہے (عام طور پر باورچی خانے کے نل)۔  اچھی طرح سے صارفین کو ٹیسٹ کٹ کے ساتھ نمونہ جمع کرنے کے بارے میں ہدایات فراہم کی جائیں گی۔

نمونے کا تجزیہ کون کر رہا ہے؟

VDH نمونے ورجینیا کے محکمۂ جنرل سروسز ڈویژن آف کنسولیڈیٹیڈ لیبارٹری سروسز (DCLS) کو بھیجے گا۔

وہ کس چیز کی جانچ کر رہے ہیں؟

کٹس میں کل کالیفارم اور ای کولی کی جانچ کے لیے نمونے جمع کرنے کے لیے ضروری آلات شامل ہوں گے۔ ٹیسٹ کے نتائج صرف اس بات کی نشاندہی کریں گے کہ کنواں کل کولیفارم یا ای کولی کے لیے آلودہ ہے۔

 کل کولیفارم کیا ہے؟

ٹوٹل کالیفارم بیکٹیریا کا ایک گروپ ہے جو عام طور پر مٹی، پودوں اور ممالیہ جانوروں کی آنتوں بشمول انسانوں میں پایا جاتا ہے۔ وہ پانی کے معیار اور پانی کی فراہمی کی سینیٹری حالت کے اشارے کے طور پر استعمال ہوتے ہیں۔ اگرچہ کل کالیفارمز عام طور پر نقصان دہ نہیں ہوتے ہیں، لیکن ان کی موجودگی سے پتہ چلتا ہے کہ پانی زیادہ نقصان دہ مائکروجنزموں سے آلودہ ہو سکتا ہے۔

 E .coli کیا ہے ?

E. coli کولیفارم کی ایک قسم ہے۔ زیادہ تر E. کولی بے ضرر ہوتے ہیں اور ایک صحت مند آنت کا حصہ ہوتے ہیں۔ ای کولی ہمیں کھانا ہضم کرنے، وٹامن پیدا کرنے اور نقصان دہ جراثیم سے بچانے میں مدد کرتا ہے۔ لیکن کچھ ای کولی لوگوں کو اسہال، پیشاب کی نالی کے انفیکشن، نمونیا، سیپسس اور دیگر بیماریوں سے بیمار کر سکتے ہیں۔

میں تجزیہ کے لیے نمونہ کہاں سے واپس کروں؟

ٹیسٹوں کو پیر سے جمعرات تک قریبی سمندری طوفان ہیلین ڈیزاسٹر ریکوری سینٹر یا کمبرلینڈ پلیٹیو، لینووسکو، ماؤنٹ راجرز، یا نیو ریور ہیلتھ اضلاع کے اندر محکمہ صحت کے مقامی مقام پر واپس کرنا ضروری ہے۔ نمونے دستیاب جگہوں میں سے کسی ایک پر اسی دن 4 بجے تک پہنچائے جائیں جس دن نمونہ لیا گیا ہے۔

میں اپنے ٹیسٹ کے نتائج کیسے حاصل کروں گا؟

محکمہ صحت کا عملہ ٹیسٹ کے نتائج کے ساتھ آپ کو کال کرے گا۔ وہ یا تو آپ کو نتائج کی ہارڈ کاپی بھیجیں گے یا ہاتھ سے ہارڈ کاپی فراہم کریں گے۔

 مجھے نتائج کب موصول ہوں گے؟

نمونہ جمع ہونے کے بعد ٹیسٹ کے نتائج 2 سے 3 دنوں میں تیار ہو جائیں گے۔

آپ کے کنویں کا پانی قدرتی آفت کے بعد پینے کے لیے محفوظ نہیں ہو سکتا۔ سیلاب اور سمندری طوفان آپ کے پانی کی فراہمی کو آلودہ کر سکتے ہیں۔ یہاں جانیں کہ آپ اپنے پرائیویٹ کنویں کی حفاظت کیسے کر سکتے ہیں۔

پرائیویٹ ویل انفارمیشن شیٹ

سیلاب کے خطرات سے اپنے کنویں اور سیپٹک سسٹم کی حفاظت کرنا

شاک کلورینیشن (en español)

نجی کنویں یا سیپٹک نظام کے بارے میں مزید معلومات کے لیے، اپنے مقامی محکمہ صحت سے رابطہ کریں۔