شیجیلوسس

شیجیلوسس کیا ہے؟

شیجیلوسس آنتوں کا ایک انفیکشن ہے جو شیگیلا نامی بیکٹیریم کی وجہ سے ہوتا ہے۔ یہ دوسرے لوگوں میں پھیلنا بہت آسان ہے اور اس طرح بعض اوقات وبا پھیل جاتی ہے۔

کون شیجیلوسس ہوتا ہے؟

کسی کو بھی شگیلوسس ہو سکتا ہے، لیکن یہ چھوٹے بچوں میں زیادہ عام ہے۔ جن لوگوں کو انفیکشن کا زیادہ خطرہ ہوتا ہے ان میں بچوں کی نگہداشت کے مراکز میں بچے، پرہجوم ماحول میں رہنے والے افراد اور صاف پانی اور بیت الخلاء تک محدود رسائی والے افراد، بشمول بے گھر افراد شامل ہیں۔ پھیلنے کا تعلق اکثر ناقص حفظان صحت، پرہجوم حالات زندگی اور آلودہ خوراک یا پانی سے ہوتا ہے۔ ترقی پذیر ممالک کے مسافروں اور مردوں کے ساتھ جنسی تعلق رکھنے والے افراد کو نمائش کا خطرہ بڑھ جاتا ہے۔

شیجیلوسس کیسے پھیلتا ہے؟

انفیکشن کا سبب بننے کے لیے بیکٹیریا کو منہ میں داخل ہونا پڑتا ہے۔ شیگیلا سے متاثرہ لوگ اپنے پاخانے میں بیکٹیریا چھوڑ دیتے ہیں۔ اس کے بعد فضلہ سطحوں، خوراک یا پانی کو آلودہ کر سکتا ہے۔ لوگ آلودہ سطحوں کو چھونے، اپنے ہاتھوں پر بیکٹیریا حاصل کرنے اور پھر اپنے ہاتھ اپنے منہ میں ڈالنے سے، یا آلودہ کھانا کھانے یا آلودہ پانی پینے سے (بشمول تیراکی کے دوران تفریحی پانی) سے متاثر ہو سکتے ہیں۔ متاثرہ افراد کو اس وقت تک تیراکی سے گریز کرنا چاہیے جب تک کہ انہیں اسہال نہ ہو جائے، اور بچوں کو تالاب کا پانی نگلنے کی حوصلہ شکنی کرنی چاہیے۔ متاثرہ فوڈ ہینڈلر کھانے کو آلودہ کر سکتے ہیں اگر وہ کھانے کو سنبھالتے ہیں جسے دوسرے لوگ باتھ روم جانے کے بعد اپنے ہاتھ دھوئے بغیر کھاتے ہیں۔ بچوں کی نگہداشت کے مراکز میں، بیکٹیریا اس وقت پھیل سکتے ہیں جب ڈائپر کی تبدیلیاں ہاتھوں یا سطحوں کو آلودگی کا باعث بنتی ہیں۔ کسی بیمار یا حال ہی میں شیجیلوسس سے صحت یاب ہونے والے شخص کے ساتھ جنسی تعلق کے دوران پاخانہ کی نمائش سے بیماری پھیل سکتی ہے۔

شیجیلوسس کی علامات کیا ہیں؟

شیجیلوسس والے لوگوں کو ہلکے یا شدید اسہال (ڈھیلے پاخانہ) کا سامنا ہوسکتا ہے، اکثر بخار اور پاخانہ میں خون یا بلغم کے نشانات ہوتے ہیں۔ کچھ متاثرہ افراد متلی اور الٹی کا بھی تجربہ کریں گے، جبکہ دوسروں میں کوئی علامت ظاہر نہیں ہو سکتی۔

نمائش کے کتنی دیر بعد علامات ظاہر ہوتی ہیں؟

علامات ظاہر ہونے کے ایک سے سات دن بعد کہیں بھی ظاہر ہو سکتی ہیں، لیکن عام طور پر نمائش کے بعد ایک سے تین دن کے اندر ظاہر ہوتی ہیں۔

شیجیلوسس کی تشخیص کیسے کی جاتی ہے؟

شیجیلوسس کی تشخیص پاخانے پر لیبارٹری ٹیسٹنگ کے ذریعے کی جاتی ہے۔ لیبارٹری اس بات کا تعین کرنے کے لیے خصوصی ٹیسٹ بھی کر سکتی ہے کہ کون سی اینٹی بائیوٹکس، اگر کوئی ہیں، انفیکشن کے علاج کے لیے بہترین ہوں گی۔

شیجیلوسس کا علاج کیا ہے؟

شیجیلوسس والے زیادہ تر لوگ بغیر علاج کے ٹھیک ہو جائیں گے۔ اسہال کے شکار افراد کو کافی مقدار میں سیال پینا چاہیے۔ زیادہ سنگین صورتوں میں، سیال کو نس کے ذریعے دیا جا سکتا ہے۔ اینٹی بایوٹک کو کبھی کبھار سنگین صورتوں کے علاج کے لیے یا پاخانہ میں بیکٹیریا کے موجود ہونے کے وقت کو کم کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے، خاص طور پر کھانے کو سنبھالنے والے، بچوں کی دیکھ بھال کرنے والے بچوں، یا کمزور مدافعتی نظام والے لوگوں کے لیے۔

کیا وہ لوگ جو شیجیلوسس والے کسی کے ساتھ رابطے میں رہے ہیں ان کا ٹیسٹ اور علاج کرنے کی ضرورت ہے؟

چونکہ شگیلا اتنی آسانی سے پھیل سکتا ہے، اس لیے شیجیلوسس کے شکار لوگوں کو علامات کے ساتھ اپنے رابطوں کی حوصلہ افزائی کرنی چاہیے کہ وہ اپنے صحت کی دیکھ بھال فراہم کرنے والے سے ملیں۔ شگیلا کی جانچ زیادہ درست تشخیص، ٹارگٹڈ علاج (جب ضرورت ہو) اور مریض کے بہتر نتائج کا باعث بن سکتی ہے۔

شیجیلوسس کو کیسے روکا جا سکتا ہے؟

چونکہ شیگیلا پاخانے میں گزرتا ہے، اس کے پھیلاؤ کو روکنے کا واحد سب سے اہم طریقہ بیت الخلا استعمال کرنے یا ڈائپر تبدیل کرنے کے بعد، اور کھانا تیار کرنے سے پہلے اور بعد میں صابن اور گرم پانی سے احتیاط سے ہاتھ دھونا ہے۔ آلودہ خوراک اور پانی سے بچنا بھی ضروری ہے۔ تالاب کا پانی نگلنے سے گریز کریں اور اسہال کے دوران پانی سے دور رہیں۔ اگر آپ یا آپ کے ساتھی کو شگیلوسس کی تشخیص ہوئی ہے، تو جنسی تعلق نہ کریں۔ شگیلا کے جراثیم کے پھیلنے کے امکانات کو کم کرنے کے لیے، اسہال کے ختم ہونے کے بعد کم از کم دو ہفتے انتظار کریں۔

ایک بیمار شخص کتنی دیر تک شیگیلا بیکٹیریا لے سکتا ہے؟

زیادہ تر لوگ شیگیلا کو ایک سے دو ہفتوں تک اپنے پاخانے میں منتقل کرتے ہیں۔ بعض اینٹی بائیوٹکس متاثرہ شخص کے پاخانے میں شیگیلا کی موجودگی کے وقت کو کم کر سکتے ہیں۔

کیا بیمار شخص کو کام یا اسکول سے خارج کر دینا چاہیے؟

زیادہ تر متاثرہ لوگ کام یا اسکول میں واپس آ سکتے ہیں جب ان کا اسہال رک جاتا ہے۔ فوڈ ہینڈلرز، بچوں کی دیکھ بھال کرنے والے عملے یا حاضرین، اور صحت کی دیکھ بھال کرنے والے کارکن عام طور پر اس وقت تک کام پر واپس نہیں جا سکتے جب تک کہ پاخانے کے دو نمونے حاصل نہ کر لیے جائیں اور شگیلا بیکٹیریا کی نشوونما نہ ہو۔ محکمہ صحت اس بات کا تعین کرنے میں مدد کرے گا کہ ان ترتیبات میں لوگ کب کام پر واپس آ سکتے ہیں۔

میں شیجیلوسس کے بارے میں مزید معلومات کیسے حاصل کرسکتا ہوں؟

  • اگر آپ کو شگیلوسس کے بارے میں خدشات ہیں تو، اپنے صحت کی دیکھ بھال فراہم کرنے والے سے رابطہ کریں۔
  • اپنے مقامی محکمہ صحت کو کال کریں۔  آپ اپنا مقامی محکمہ صحت vdh.virginia.gov/health-department-locator/ پر تلاش کر سکتے ہیں۔
  • مزید معلومات کے لیے cdc.gov/shigella/ پر shigella پر CDC صفحہ دیکھیں۔

ترجمے

امہاری میں شیجیلوسس فیکٹ شیٹ

عربی میں شیجیلوسس فیکٹ شیٹ

چینی میں شیجیلوسس فیکٹ شیٹ

دری میں شیجیلوسس فیکٹ شیٹ

ہیتی کریول میں شیجیلوسس فیکٹ شیٹ

کورین میں شیجیلوسس فیکٹ شیٹ

شگیلوسس_حقیقت_شیٹ_ہسپانوی

Tagalog میں Shigellosis فیکٹ شیٹ

ویتنامی زبان میں شگیلوسیس فیکٹ شیٹ

ڈاؤن لوڈ کرنے کے لیے پی ڈی ایف کھولتا ہے۔

ڈاؤن لوڈ کرنے کے لیے دستاویز کھولتا ہے۔

ایک نئی ونڈو میں کھلتا ہے۔

بیرونی لنک نئی ونڈو میں کھل جائے گا۔  ورجینیا ڈیپارٹمنٹ آف ہیلتھ کی ویب سائٹ سے باہر نکلنے کے لیے لنک پر کلک کریں۔ 

آخری تازہ کاری: اگست 7، 2025