K-12 اسکولوں کے لیے غیر نامزد اسٹاک ایپی نیفرین اور البیوٹرول

• EpiPen 4 سکولز پروگرام Mylan کے زیر انتظام ایک پروگرام ہے، جو EPIPEN بناتا ہے۔ اس پروگرام کے ذریعے، اسکول 4 EPIPEN آٹو انجیکٹرز تک کے لیے درخواست دے سکتے ہیں۔

براہ کرم نوٹ کریں: VDH اس پروگرام کے لیے تکنیکی مدد فراہم نہیں کرتا ہے۔ اسکول کے منتظمین کو درخواست یا آرڈر کی حیثیت سے متعلق سوالات کے لیے EpiPen 4 اسکولز پروگرام کے ساتھ براہ راست کام کرنا چاہیے۔

EpiPen 4 اسکولز پروگرام سے EPIPENs حاصل کرنے کے لیے، اسکولوں کو یہ کرنے کی ضرورت ہے:

• مفت سرٹیفیکیشن فارم پُر کریں۔
• Epinephrine کے لیے ورجینیا اسٹیٹ وائیڈ اسٹینڈنگ آرڈر کی ایک کاپی یہاں سے حاصل کریں۔
• ایک اکاؤنٹ بنائیں اور آرڈر آن لائن کریں۔
• اسکول اسٹینڈنگ آرڈر کے ساتھ مفت سرٹیفیکیشن فارم کو 973-845-7600 پر فیکس کر سکتے ہیں یا اگر کوئی آرڈر آن لائن بنایا گیا ہے، تو اسکولوں کو اسٹینڈنگ آرڈر اور مفت سرٹیفیکیشن فارم دونوں کو آن لائن جمع کرانے کے ساتھ منسلک کرنا چاہیے۔

براہ کرم نوٹ کریں: شپنگ میں تاخیر ہو سکتی ہے۔ اگر کسی اسکول کا اسٹاک ختم ہوچکا ہے یا اسے دوائیوں کی سخت ضرورت ہے، اسکولوں کو ایپی نیفرین کے لیے متبادل رسائی پوائنٹس پر غور کرنا چاہیے، جیسے کہ VDH فارمیسی سروسز یا مقامی فارمیسی ضروری اشیاء حاصل کرنے کے لیے۔

• neffyinSchools پروگرام ARS فارما کے زیر انتظام ایک پروگرام ہے، جو کہ neffy® بناتا ہے۔ اس پروگرام کے ذریعے، اسکول نیفی کے دو مفت بکس (چار مفت آلات کے برابر) کے لیے درخواست دے سکتے ہیں۔ اگر پروڈکٹ استعمال کی جاتی ہے یا اس کی میعاد ختم ہو جاتی ہے تو اسکول مفت بھرنے کے اہل ہوں گے ۔

براہ کرم نوٹ کریں: VDH اس پروگرام کے لیے تکنیکی مدد فراہم نہیں کرتا ہے۔ اسکول کے منتظمین کو درخواست یا آرڈر کی حیثیت سے متعلق سوالات کے لیے neffyinSchools پروگرام کے ساتھ براہ راست کام کرنا چاہیے (connect@schoolhealth.com)

neffyinSchools پروگرام سے neffy حاصل کرنے کے لیے، اسکولوں کو یہ کرنے کی ضرورت ہے:

• شرائط و ضوابط سرٹیفیکیشن کو پُر کریں:
  • ایک ہی اسکول کی درخواست کے لیے شرائط و ضوابط
  • متعدد اسکولوں کے لیے جمع کرائی جانے والی درخواست کے لیے شرائط و ضوابط
• Epinephrine کے لیے ورجینیا اسٹیٹ وائیڈ اسٹینڈنگ آرڈر کی ایک کاپی یہاں سے حاصل کریں۔
• درخواست کردہ دستاویزات اپ لوڈ کریں اور آن لائن درخواست مکمل کریں۔
• اگر درخواست میں کسی مدد کی ضرورت ہو، تو براہ کرم ای میل کے ذریعے سکول ہیلتھ کارپوریشن (جو ARS فارما کی جانب سے پروگرام چلاتا ہے) سے رابطہ کریں (connect@schoolhealth.com) یا فون (888-808-0389)۔ ان کے کام کے اوقات ہیں 7:00AM-4:00PM CST، پیر سے جمعہ

براہ کرم نوٹ کریں: اسکول مکمل درخواست جمع کروانے سے 2-4 ہفتوں میں اپنی درخواست وصول کرنے کی توقع کر سکتے ہیں۔

ورجینیا میں لائسنس یافتہ فارمیسیوں کو دواؤں کا غیر نامزد اسٹاک فروخت کرنے کی اجازت ہے جب تک کہ یہ ورجینیا بورڈ آف فارمیسی کے ضوابط کے مطابق، نسخے کی مجموعی سالانہ فروخت کے 5% سے زیادہ نہ ہو۔ معیاری کمیونٹی فارمیسیوں میں دواؤں کا غیر نامزد اسٹاک فروخت کرنا عام نہیں ہے اور کچھ کارپوریٹ چین فارمیسیوں میں دواؤں کا غیر نامزد اسٹاک فروخت نہ کرنے کی پالیسیاں ہوسکتی ہیں۔ اگر کسی مقامی فارمیسی سے ایپی نیفرین یا البیوٹرول حاصل کرنے کی کوشش کر رہے ہیں، تو فارماسسٹ کے ساتھ بات چیت کرتے وقت سمجھنے کے لیے ذیل میں اہم نکات ہیں:

• لائسنس یافتہ فارمیسیوں کو ادویات کا غیر نامزد اسٹاک فروخت کرنے کا اختیار ہے جب تک کہ یہ نسخے کی مجموعی سالانہ فروخت کے 5% سے زیادہ نہ ہو۔
• epinephrine یا albuterol کے لیے مستقل آرڈر فارماسسٹ کو کسی فرد کو epinephrine یا albuterol فراہم کرنے کا اختیار نہیں دیتا ہے۔ اسٹینڈنگ آرڈر اسکول کے عملے کو اجازت دیتا ہے کہ وہ ایمرجنسی کی صورت میں طالب علم کو ایپی نیفرین یا البیوٹرول رکھنے اور اس کا انتظام کرے۔
• فارمیسی کو ایپینیفرین یا البیوٹرول کا غیر نامزد اسٹاک فروخت کرنے کے لیے اسٹینڈنگ آرڈر کی ضرورت نہیں ہے۔ فارمیسی میں اسٹینڈنگ آرڈر پیش کرنے کی وجہ یہ بتانا ہے کہ درخواست کنندہ درخواست کردہ ادویات رکھنے اور اس کا انتظام کرنے کا مجاز ہے۔
• ایک فارماسسٹ مختلف وجوہات کی بنا پر غیر نامزد اسٹاک ادویات فروخت نہ کرنے کا انتخاب کر سکتا ہے۔ یہ فارماسسٹ کی صوابدید پر ہے کہ آیا وہ غیر نامزد اسٹاک ادویات فروخت کریں گے۔

اگر کوئی فارمیسی دواؤں کا غیر متعین اسٹاک فروخت کرنے سے قاصر ہے یا تیار نہیں ہے، تو اسکولوں کو EpiPen 4 اسکولز پروگرام کے ذریعے یا VDH ڈویژن آف فارمیسی سروسز کے ذریعے دوائیں حاصل کرنی چاہئیں۔

براہ کرم نوٹ کریں کہ کوئی بھی اسکول جو VDH سے ایپینیفرین کا آرڈر دینا چاہتا ہے اسے VDH کے ساتھ ایک معاہدے کی ضرورت ہوگی۔ معاہدے کی مثال دیکھنے کے لیے، براہ کرم یہاں کلک کریں۔

Epinephrine کی قیمتیں ذیل میں درج ہیں: 

سرکاری اور نجی اسکول:

• Auvi-Q 0 1ملی گرام (ایپینفرین) آٹو انجیکٹر - $290 فی آئٹم
• ایپی نیفرین 0 15ملی گرام آٹو انجیکٹر - $300 فی آئٹم
• ایپی نیفرین 0 3ملی گرام آٹو انجیکٹر - $315 فی آئٹم

قیمتوں میں شپنگ کے اخراجات شامل ہیں۔  اگر VDH قیمتوں میں تبدیلی آتی ہے تو قیمتوں کو اپ ڈیٹ کیا جا سکتا ہے۔ سرکاری اسکول سرکاری ادارے کے طور پر ادویات کی کم قیمتیں وصول کرنے کے اہل ہیں۔ پرائیویٹ اسکول اب سرکاری اسکولوں کی طرح ادویات کی کم قیمت وصول کرنے کے اہل ہیں۔

ایپینیفرین حاصل کرنے کے بارے میں مزید معلومات کے لیے، براہ کرم ہمارے اکثر پوچھے گئے سوالات دیکھیں دستاویز.

براہ کرم نوٹ کریں کہ کوئی بھی اسکول جو VDH سے Albuterol کا آرڈر دینا چاہتا ہے اسے VDH کے ساتھ معاہدے اور موجودہ دستخط شدہ اسٹینڈنگ آرڈر دونوں کی ضرورت ہوگی۔

Albuterol اور طبی سامان کی قیمتوں کا تعین:

پبلک سکولز:

• Albuterol inhaler (90 mcg, 6.7 gm inhaler, 200 puffs per inhaler) - $25 فی آئٹم

پرائیویٹ سکولز:

• Albuterol inhaler (90 mcg, 6.7 gm inhaler, 200 puffs per inhaler) - $54 فی آئٹم

سرکاری اور نجی اسکولوں کے لیے طبی سپلائی کی قیمتیں:

• LiteAir ڈسپوزایبل ڈوئل والوڈ ہولڈنگ چیمبر - $7 ۔ 50
• ماسک کے بغیر دوبارہ قابل استعمال ڈوئل والوڈ ہولڈنگ چیمبر - $17.50
• دوبارہ قابل استعمال اینٹی سٹیٹک والوڈ ہولڈنگ چیمبر/اسپیسر چھوٹے ماسک ایرو چیمبر کے ساتھ - $30
• میڈیم ماسک ایرو چیمبر کے ساتھ دوبارہ قابل استعمال اینٹی سٹیٹک والوڈ ہولڈنگ چیمبر/اسپیسر - $30
• دوبارہ قابل استعمال اینٹی سٹیٹک والوڈ ہولڈنگ چیمبر/اسپیسر بڑے ماسک ایرو چیمبر کے ساتھ - $30

قیمتوں میں شپنگ کے اخراجات شامل ہیں۔  اگر VDH قیمتوں میں تبدیلی آتی ہے تو قیمتوں کو اپ ڈیٹ کیا جا سکتا ہے۔ سرکاری اسکول سرکاری ادارے کے طور پر ادویات کی کم قیمتیں وصول کرنے کے اہل ہیں۔ پرائیویٹ اسکول ادویات کی کم قیمت وصول کرنے کے اہل نہیں ہیں۔

albuterol آرڈر کرنے کے بارے میں مزید معلومات کے لیے، براہ کرم ہمارے اکثر پوچھے گئے سوالات کی دستاویز دیکھیں۔