نورووائرس انفیکشن

نوروائرس انفیکشن کیا ہے؟

نورووائرس انفیکشن ایک بہت ہی متعدی وائرس کی وجہ سے ہوتا ہے جسے نوروائرس کہتے ہیں۔ انفیکشن متلی، الٹی، اسہال، اور پیٹ میں درد کے اچانک آغاز کی طرف سے خصوصیات ہے. اگرچہ نوروائرس انفیکشن کو بعض اوقات "پیٹ کا فلو" کہا جاتا ہے، نوروائرس کا تعلق انفلوئنزا (فلو) وائرس سے نہیں ہے جو سانس کی بیماری کا سبب بنتا ہے۔

نوروائرس کس کو ہوتا ہے؟

کوئی بھی نوروائرس سے بیمار ہو سکتا ہے۔ چونکہ نوروائرس کی بہت سی مختلف قسمیں ہیں، اس لیے جو لوگ نورووائرس سے بیمار ہوئے ہیں وہ ایک سے زیادہ مرتبہ اسے حاصل کر سکتے ہیں۔ نورووائرس کی وجہ سے پھیلنے والی بیماریاں مختلف جگہوں پر ہوتی ہیں، بشمول صحت کی دیکھ بھال کی ترتیبات (مثال کے طور پر، طویل مدتی نگہداشت کی سہولیات، ہسپتال)، ریستوراں، اسکول، ڈے کیئر سینٹرز، اور کروز جہاز۔

نورووائرس کیسے پھیلتا ہے؟

یہ وائرس متاثرہ افراد کے پاخانے اور الٹی میں پایا جاتا ہے اور یہ آسانی سے ایک شخص سے دوسرے میں پھیل سکتا ہے۔ نورووائرس سے متاثرہ لوگ اس وقت سے سب سے زیادہ متعدی ہوتے ہیں جب وہ دوبارہ صحت یاب ہونے کے بعد تین دن تک بیمار محسوس کرنے لگتے ہیں۔ لوگ کبھی کبھی صحت یاب ہونے کے بعد ایک ماہ تک متعدی رہتے ہیں۔ لوگ کھانے یا پینے کے مائعات کھانے سے متاثر ہو سکتے ہیں جو کہ متاثرہ فوڈ ہینڈلرز سے آلودہ ہوں، سطحوں یا نورو وائرس سے آلودہ اشیاء کو چھونے سے اور پھر ہاتھ دھونے سے پہلے اپنے منہ کو چھونے سے، یا کسی دوسرے متاثرہ شخص سے براہ راست رابطہ کرنے اور پھر ہاتھ دھونے سے پہلے اس کے منہ کو چھونے سے لوگ متاثر ہو سکتے ہیں۔ لہذا، اچھی طرح سے ہاتھ دھونا نوروائرس کے پھیلاؤ کو روکنے کی کلید ہے۔

نورووائرس انفیکشن کی علامات کیا ہیں؟

علامات میں عام طور پر متلی، الٹی، اسہال، اور پیٹ میں درد شامل ہیں۔ بعض اوقات لوگوں کو کم درجے کا بخار، سردی لگنا، سر درد، پٹھوں میں درد، اور تھکاوٹ کا عمومی احساس ہوتا ہے۔ پانی کی کمی بیماری کی سب سے عام پیچیدگی ہے۔

نمائش کے کتنی دیر بعد علامات ظاہر ہوتی ہیں؟

نوروائرس انفیکشن کی علامات عام طور پر نمائش کے بعد 12-48 گھنٹے شروع ہوتی ہیں۔ بیماری عام طور پر مختصر ہوتی ہے، جس کی علامات 1-3 دن تک رہتی ہیں۔

نوروائرس کی تشخیص کیسے کی جاتی ہے؟

نورووائرس انفیکشن کی تشخیص عام طور پر ان علامات کی بنیاد پر کی جاتی ہے جن کا ایک شخص تجربہ کر رہا ہے۔ وباء کے دوران، صحت عامہ کی لیبارٹریز پاخانہ کے نمونوں کی جانچ کر سکتی ہیں تاکہ وائرس کی شناخت کی جا سکے اور پھیلنے کی وجہ کی تصدیق کی جا سکے۔

نورو وائرس انفیکشن کا علاج کیا ہے؟

نورو وائرس کے انفیکشن کے لیے کوئی خاص دوا یا ویکسین نہیں ہے، اور اس کا علاج اینٹی بائیوٹکس سے نہیں کیا جا سکتا۔ قے اور اسہال سے ضائع ہونے والے سیالوں کو تبدیل کرنے اور پانی کی کمی کو روکنے کے لیے کافی مقدار میں مائعات، جیسے پانی یا جوس پینا ضروری ہے۔ ہلکی پانی کی کمی کا علاج کاؤنٹر پر حاصل ہونے والے زبانی سیالوں سے کیا جا سکتا ہے (ایک اسٹور سے، بغیر نسخے کے)۔ جو لوگ شدید پانی کی کمی کا شکار ہو جاتے ہیں وہ طبی دیکھ بھال حاصل کریں۔

نورو وائرس کے انفیکشن کو کیسے روکا جا سکتا ہے؟

نورووائرس انفیکشن کو کئی طریقوں سے روکا جا سکتا ہے، بشمول:

• کم از کم 20 سیکنڈ تک صابن اور پانی سے ہاتھ اچھی طرح دھوئیں، خاص طور پر بیت الخلاء استعمال کرنے کے بعد، ڈائپر تبدیل کرنے، چھینکنے، کھانسنے، اور کھانا تیار کرنے سے پہلے اور بعد میں۔
• آپ ہاتھ دھونے کے علاوہ ہینڈ سینیٹائزر استعمال کرسکتے ہیں، لیکن ہینڈ سینیٹائزر ہاتھ دھونے کا متبادل نہیں ہے، جو کہ بہترین ہے۔
• جب آپ بیمار ہوں تو کام، اسکول، یا دیگر سرگرمیوں سے گھر رہنا۔
• الٹی یا اسہال کے حادثات کے فوراً بعد بلیچ پر مبنی گھریلو کلینر سے آلودہ سطحوں کی صفائی اور جراثیم کشی کرنا۔
• اگر کپڑے اور کتان گندے ہو جائیں تو دھونا۔
• بیمار ہونے کے دوران اور علامات بند ہونے کے بعد کم از کم دو دن تک کھانے کی تیاری یا دوسروں کی دیکھ بھال سے گریز کریں۔
• پھل اور سبزیاں کھانے سے پہلے اچھی طرح دھو لیں۔
• ان ذرائع سے کھانے یا پانی سے پرہیز کرنا جو آلودہ ہو سکتے ہیں۔
• کھانے سے پہلے سیپ اور شیلفش کو مکمل طور پر (کم از کم 145°F تک) پکانا۔

ایک بیمار شخص کب تک نوروائرس لے سکتا ہے؟

نورووائرس سے بیمار لوگ اپنے پاخانے میں وائرس بہا سکتے ہیں، چاہے ان میں علامات نہ ہوں۔ لوگ سب سے زیادہ متعدی ہوتے ہیں جب وہ بیمار ہوتے ہیں اور صحت یاب ہونے کے بعد پہلے چند دنوں میں۔ زیادہ تر لوگ صحت یاب ہونے کے بعد دو ہفتے یا اس سے زیادہ عرصے تک متعدی رہ سکتے ہیں۔

کیا ایک شخص جسے نوروائرس ہے اسے کام یا اسکول سے خارج کر دینا چاہیے؟

جی ہاں لوگوں کو بیمار ہونے کی صورت میں اور علامات کے رکنے کے بعد کم از کم دو دن تک گھر میں رہنا چاہیے تاکہ دوسرے لوگوں میں نورووائرس کو پھیلنے سے روکا جا سکے۔

میں نورو وائرس کے بارے میں مزید معلومات کیسے حاصل کر سکتا ہوں؟

• اگر آپ کو نورو وائرس کے بارے میں خدشات ہیں، تو اپنے ہیلتھ کیئر فراہم کرنے والے سے رابطہ کریں۔
• اپنے مقامی محکمہ صحت کو کال کریں۔ آپ اپنے مقامی محکمہ صحت کو vdh.virginia.gov/health-department-locator/پر تلاش کر سکتے ہیں۔
• مزید معلومات کے لیے cdc.gov/norovirus/index.html پر norovirus پر CDC صفحہ دیکھیں۔

ترجمے

عربی میں نورووائرس فیکٹ شیٹ

نورو وائرس فیکٹ شیٹ دری میں

ہیتی کریول میں نورووائرس فیکٹ شیٹ