پینے کے پانی کے فنڈنگ پروگرام کی تفصیلات اور درخواست

کے متعلق

FCAP سال بھر کی بنیاد پر درخواستیں قبول کرتا ہے۔ تاہم، ایف سی اے پی ڈیڈ لائن کے ذریعے جمع کرائے گئے جائزوں کا صرف ایک دور کرے گا۔ اہل شدید، دائمی صحت/ایس ڈی ڈبلیو اے کی تعمیل یا صحت عامہ کے مسائل کو حل کرنے والے پروجیکٹس کو دوسرے پروجیکٹس پر زیادہ ترجیح دی جائے گی۔ تعمیراتی اور غیر تعمیراتی امداد دونوں دستیاب ہیں۔

تعمیراتی امداد

تعمیراتی قرض

شرح سود 3% سے حد کی شرح تک ( میونسپل بانڈ مارکیٹ کی شرح سے 1% نیچے)۔ زیادہ سے زیادہ مدت 20 سال۔ پسماندہ معیار پر پورا اترنے والے واٹر ورکس کے لیے کم شرحیں اور طویل شرائط ( 30 سال تک) پر غور کیا جاتا ہے۔

تعمیراتی گرانٹ

واٹر ورکس کو پسماندہ معیار پر پورا اترنے پر غور کیا جائے گا۔

غیر تعمیراتی امداد

منصوبہ بندی اور ڈیزائن فنڈز

$45 ، 000 تک کے پروجیکٹس کو نوازا جانا ہے۔ درخواستیں سال بھر قبول کی جاتی ہیں۔ فنڈز خاص طور پر چھوٹے، پسماندہ کمیونٹی واٹر ورکس کے لیے ہیں۔

درخواست کی آخری تاریخ

درخواست کی آخری تاریخ رقم کی قسم اور ترسیل کے طریقہ پر منحصر ہے۔ الیکٹرانک کاپیاں ترجیح دی جاتی ہیں۔ ہارڈ کاپیاں اختیاری ہیں۔ مزید تفصیلات کے لیے براہ کرم ذیل میں نمایاں کردہ سیکشن دیکھیں۔ جب تک کہ دوسری صورت میں بیان نہ کیا گیا ہو، تمام درخواستوں کو فنڈنگ کی پیشکشوں کے اگلے دور میں شامل کرنے کے لیے نیچے دی گئی آخری تاریخ تک جمع کرانا ضروری ہے ۔

  • ضروری پریلیمنری انجینئرنگ کانفرنس جولائی 72026 تک منعقد ہونی چاہیے (جب تک فیلڈ آفس نے اسے معاف نہ کیا ہو)
  • اگر درخواست الیکٹرانک طور پر جمع کرائی جائے تو اگست 72026تک وصول کرنا ضروری ہے
  • اگر درخواست ہاتھ سے پہنچائی جائے تو 5 7اگست 2026شام00 بجے تک وصول کی جانی چاہیے۔
  • اگر درخواست ڈاک کے ذریعے بھیجی جائے تو اگست 72026تک ڈاک مارک ہونا ضروری ہے

جمع کرانے کے اختیارات

درخواست جمع کرانے کے اختیارات کے لیے براہ کرم نیچے دیکھیں۔ الیکٹرانک کاپیاں ترجیح دی جاتی ہیں۔ ہم پرزور مشورہ دیتے ہیں کہ تمام اٹیچمنٹ سمیت پوری درخواست کی ایک الیکٹرانک کاپی یا تو USB فلیش ڈرائیو کے ذریعے یا ای میل کے ذریعے جمع کرائی جائے۔ اگر ہارڈ کاپیاں جمع کروا رہے ہیں، تو درخواست اور منسلکات کی صرف ایک پرنٹ شدہ کاپی درکار ہے۔

  • تعمیراتی درخواستوں کے لیے:
    • براہ کرم DWSRF.applications@vdh.virginia.govپر بھیجیں۔
    • سبجیکٹ لائن کے ساتھ مالی سال27 تعمیراتی درخواست - شہر/کاؤنٹی - پروجیکٹ کا نام
  • لیپ ایپلی کیشنز کے لیے:
    • براہ کرم LEAP.applications@vdh.virginia.govپر بھیجیں۔
    • سبجیکٹ لائن کے ساتھ FY27 LEAP درخواست - شہر/کاؤنٹی - پروجیکٹ کا نام
  • اگر فائلیں بہت بڑی ہیں اور ای میل فائل اٹیچمنٹ کی حد سے زیادہ ہیں، تو آپ کی درخواست اور منسلکات کے ساتھ متعدد ای میلز بھیجنا قابل قبول ہے۔
  • متبادل کے طور پر، آپ اپنی درخواست کی دستاویزات تک رسائی کا اشتراک کرنے کے لیے گوگل ڈرائیو کا لنک (یا اسی طرح کا پلیٹ فارم) بھیج سکتے ہیں۔
    • براہ کرم نوٹ کریں: بدقسمتی سے ، ڈراپ باکس کے ذریعہ جمع کرائی گئی درخواستیں اب قبول نہیں کی جاسکتی ہیں۔ VDH نے ڈراپ باکس کو اس حقیقت کی وجہ سے بلاک کردیا ہے کہ یہ ایجنسی کے سیکیورٹی معیارات پر پورا نہیں اترتا ہے۔

اہم تبدیلیاں - مالی سال2027کے لیے نئی

  1. منظور شدہ ابتدائی انجینئرنگ رپورٹ (PER) - درخواست جمع کرانے سے پہلے منظور شدہ یا مستثنیٰ شدہ ابتدائی انجینئرنگ رپورٹ (PER) کی شرط ہمارے پروگرام میں واپس آ گئی ہے۔ لہٰذا، براہ کرم PER کی ایک کاپی اور ODW کی منظوری کا خط تعمیراتی درخواست کے ساتھ جمع کروائیں۔ اگر ODW فیلڈ آفس کو PER کی ضرورت نہیں ہے، تو اس شرط سے دستبرداری کا خط درخواست کے ساتھ جمع کرانا چاہیے۔ براہ کرم اس معاملے پر اپنے ODW فیلڈ آفس کے ساتھ تعاون کریں۔ PER BIL-LSL/LEAP درخواستوں کے لیے پری ریکوائرمنٹ نہیں ہے۔ تاہم، LSL پروجیکٹس جنہیں فنڈنگ آفر ملے، PER کی ضرورت ہو سکتی ہے یا معاف کی جا سکتی ہے۔ براہ کرم تصدیق کے لیے اپنے مقامی ODW فیلڈ آفس سے رابطہ کریں۔
  2. پریلیمنری انجینئرنگ کانفرنس (PEC) – چونکہ درخواست جمع کرانے سے پہلے منظور شدہ یا معاف شدہ PER درکار ہے، براہ کرم ODW فیلڈ آفس سے رابطہ کریں تاکہ معلوم ہو سکے کہ اس پروجیکٹ کے لیے PEC درکار ہے یا نہیں۔ اس PEC کی دستاویزات تعمیراتی درخواست کے ساتھ جمع کرانی چاہئیں – چاہے یہ دستاویزات ہوں کہ PEC کی ضرورت نہیں ہے یا PEC میٹنگ منٹس۔ براہ کرم نوٹ کریں کہ اگر ضرورت ہو تو پی ای سی درخواست کی آخری تاریخ سے کم از کم 30 دن پہلے مکمل ہونا چاہیے۔ اب فیلڈ آفس اسکوپ ریویو میٹنگ کی ضرورت نہیں رہی کیونکہ اگر ضرورت پڑی تو پی ای سی اس کی جگہ لے گا۔ PEC LEAP/BIL LSL درخواست کے لیے پری ریکوائرمنٹ نہیں ہے۔
  3. ان درخواست دہندگان کے لیے پری ریکوائرمنٹ جن کے پاس موجودہ FCAP مینیجڈ پروجیکٹ ہے - "کنسٹرکشن فنڈز کے لیے درخواست" اور "لیڈ ایلیمینیشن اسسٹنس پروگرام (LEAP)" میں ایک پری ریکوائرمنٹ شامل کی گئی ہے، جس میں DWSRF پروگرام نئی درخواستوں کو فنڈ نہیں کر سکتا اگر درخواست دہندہ موجودہ FCAP فنڈڈ پروجیکٹ میں اہم سنگ میل حاصل کرنے میں پیچھے ہو۔ ان سنگ میلوں میں یہ شامل ہے کہ VDH سے اصل ایوارڈ لیٹر ملنے کے 2 سال کے اندر قرض مکمل ہو جائے اور VDH سے اصل ایوارڈ لیٹر ملنے کے 4 سال کے اندر پروجیکٹ 100 فیصد مکمل/بند ہو جائے۔ ہم درخواست گزاروں سے درخواست کرتے ہیں کہ وہ پہلے سے موجود کھلے DWSRF منصوبوں کو مکمل کرنے پر اپنی کوششیں مرکوز کریں۔ اس بارے میں مزید معلومات "تعمیراتی فنڈز کی درخواست" اور "لیڈ ایلیمینیشن اسسٹنس پروگرام (LEAP) کی درخواست دونوں پر دستیاب ہیں۔
  4. تازہ ترین سالانہ آڈٹس - "تعمیراتی فنڈز کی درخواست" اور "لیڈ ایلیمینیشن اسسٹنس پروگرام (LEAP)" کے سیکشن میں ایک نوٹ شامل کیا گیا ہے جو سالانہ آڈٹس سے متعلق ہیں۔ اس نوٹ میں کہا گیا ہے کہ درخواست دہندہ کو آخری تین سالوں میں سے کم از کم ایک سال تک مالی آڈٹ مکمل ہونا چاہیے جس میں کوئی اہم نتائج نہ ہوں۔ یہ بھی کہا گیا ہے کہ اگر درخواست دہندہ کے پاس یہ سہولت نہیں ہے تو وہ فنڈنگ کے لیے درخواست دینے کا اہل نہیں ہو سکتا۔ اگر ایسا ہے تو براہ کرم اس بارے میں مزید معلومات کے لیے VDH کی کیپیسٹی ڈیولپمنٹ ٹیم سے رابطہ کریں۔ براہ کرم ان کی رابطہ معلومات کے لیے لنک دیکھیں: صلاحیت کی ترقی - پینے کا پانی۔ ایسے پانی کے نظام جن کے پاس دستاویزی طور پر تازہ ترین مالیاتی آڈٹس ہوتے ہیں، انہیں پروجیکٹ سلیکشن اسکور کارڈ پر ریڈینیس ٹو پروسیڈ سیکشن کے تحت 4 پوائنٹس دیے جاتے ہیں۔ پروجیکٹ سلیکشن اسکور کارڈ کی کاپی کے لیے پروگرام ڈیزائن مینوئل دیکھیں۔
  5. لیڈ سروس لائن ریپلیسمنٹ (LSLR) منصوبے – VDH کے پاس پچھلے سالوں سے BIL لیڈ فنڈنگ دستیاب ہے (دیگر ریاستوں سے دوبارہ مختص فنڈز کے علاوہ) LSLR منصوبوں کے لیے۔ LSLR منصوبوں کے لیے کوئی ڈالر کی حد لاگو نہیں کی جا سکتی؛ تاہم، درخواست دی گئی رقم کو بجٹ کے ذریعے سپورٹ کرنا ضروری ہے۔ اگر پروجیکٹ میں دستاویزی لیڈ سروس لائنز ہیں جنہیں تبدیل کرنا ضروری ہے، تو LSLR پروجیکٹ اہل ہے، اور اگر LSL انوینٹری کو حتمی شکل دینے کے لیے اضافی کام اور متعلقہ اخراجات درکار ہوں تو یہ اخراجات بھی اہل ہیں۔ اگر کسی درخواست دہندہ کے پاس VDH کی جانب سے LSLR پروجیکٹ کے لیے موجودہ ایوارڈ شدہ پروجیکٹ ہے، تو بجٹ فراہم کرنا ضروری ہے تاکہ یہ دستاویز کیا جا سکے کہ LSLs کی جگہ لینے کے لیے اضافی فنڈز کی ضرورت ہے، موجودہ ایوارڈ کی رقم کے علاوہ۔ براہ کرم نوٹ کریں کہ صرف LSL انوینٹری پروجیکٹس اب بھی اہل نہیں ہیں۔
  6. ڈیزائن بلڈ یا دیگر متبادل ترسیل کے طریقے - موجودہ عملے کے کام کے بوجھ کی وجہ سے، DWSRF پروگرام اس فنڈنگ سائیکل میں ڈیزائن بلڈ یا متبادل پروجیکٹ کی فراہمی کے طریقوں کو سہولت فراہم نہیں کر سکتا۔ DWSRF پروگرام اس فنڈنگ سائیکل میں صرف روایتی ڈیزائن-بڈ-بلڈ تعمیراتی منصوبوں کو فنڈ کرے گا۔
  7. Disadvantaged Criteria –DWSRF پروگرام نے درج ذیل Disadvantaged Criteria دوبارہ شامل کیے:
      • ایسا کسٹمر ڈیموگرافک رکھیں جہاں درمیانی گھریلو آمدنی (MHI) ریاستی MHI سے 80فیصد یا کم ہو (امریکی مردم شماری کے ڈیٹا کے مطابق)۔
      • VDH امریکی مردم شماری کے ڈیٹا ( 2024 ڈالر میں) استعمال کر رہا ہے، اور Virginia کے لیے MHI $93,170 ہے۔ اس MHI کا 80فیصد $74ہے،536ہے۔ اس طرح، اگر اس منصوبے کے علاقے میں جو MHI مجوزہ پروجیکٹ سے فائدہ اٹھاتا ہے وہ $74کے برابر یا اس سے کم ہے،536تو پروجیکٹ کو ڈس ایڈوانٹیجڈ سمجھا جائے گا۔
      • نوٹ کریں کہ VDH پچھلی بلٹ پوائنٹ میں امریکی مردم شماری کے ڈیٹا کو استعمال کرتا رہے گا، چاہے ڈیٹا اگست 7 2026کی آخری تاریخ سے پہلے اپ ڈیٹ کیا گیا ہو۔

    اسی لیے، اس فنڈنگ سائیکل میں، کسی منصوبے کی درخواست کو MHI (اوپر دیے گئے نکات دیکھیں) یا پانی کی شرحوں کی بنیاد پر Disadvantaged سمجھا جا سکتا ہے۔ پانی کی قیمتوں کی بنیاد پر پسماندہ سمجھنے کے لیے اوسط ماہانہ رہائشی پانی استعمال کرنے والی شرح ہدفی پانی کی شرح کے برابر یا اس سے زیادہ ہونی چاہیے۔ ہدف پانی کی شرح MHI کے 1 فیصد (1فیصد) کے برابر ہے۔ پھر، اس عدد کو 12 سے تقسیم کیا جاتا ہے تاکہ یہ ماہانہ ہدف پانی کی شرح بن جائے۔ Disadvantaged Criteria کے بارے میں مزید معلومات کے لیے پروگرام ڈیزائن مینوئل دیکھیں۔

پچھلے سالوں سے یاددہانی

  1. بلڈ امریکہ، بائی امریکہ (BABA) – بی آئی ایل کے منصوبوں اور ڈی ڈبلیو ایس آر ایف کے مساوی منصوبوں کے لیے اب بھی BABA کی شرائط نافذ العمل ہیں۔ منصوبے کے لحاظ سے، چھوٹ دستیاب ہو سکتی ہے اور ہر کیس کی بنیاد پر ان کا جائزہ لیا جائے گا۔ BABA کے بارے میں مزید معلومات کے لیے، براہ کرم EPA کی ویب سائٹس دیکھیں - https://www.epa.gov/baba۔

 

رہنمائی اور اعلانات

ہمارے فنڈنگ پروگرام اور درخواستیں بھرنے کے بارے میں اضافی معلومات کے لیے تفصیلی رہنمائی کے لیے براہ کرم نیچے دیے گئے مواد کو دیکھیں۔

ڈرنکنگ واٹر اسٹیٹ ریوالونگ فنڈ (DWSRF) پروگرام اور واٹر سپلائی اسسٹنس گرانٹ (WSAG) فنڈ پروگرام کے لیے نیچے دیے گئے کتابچے دیکھیں۔ DWSRF پروگرام ڈیزائن مینوئل پروگرام کے پس منظر، اہلیت اور مالی امداد کی اقسام کے بارے میں بہت تفصیلی معلومات فراہم کرتا ہے۔ ہم پرزور مشورہ دیتے ہیں کہ درخواستیں بھرنے سے پہلے DWSRF پروگرام ڈیزائن مینوئل دیکھیں۔

DWSRF پروگرام ڈیزائن دستی

WSAG پروگرام کے رہنما خطوط

درخواست فارم اور ہدایات

براہ کرم اس مالی سال کے لیے درخواست کی مدت کے بارے میں اضافی تفصیلات کے لیے فنڈنگ کے اعلان کا خط دیکھیں۔ براہ کرم یہ بھی نوٹ کریں کہ WSAG فنڈز کے لیے کوئی علیحدہ درخواست نہیں ہے ۔ آپ DWSRF پروگرام یا WSAG پروگرام میں درخواست جمع کرانے کے لیے نیچے دیے گئے ایپلیکیشن فار کنسٹرکشن فنڈز کا استعمال کر سکتے ہیں، اور FCAP فنڈنگ کے ذریعہ کا تعین کرے گا۔ ہر سیکشن کو بڑھانے کے لیے نیچے دی گئی سلاخوں پر کلک کریں۔

تعمیراتی فنڈز کی درخواست اور معلومات

تعمیراتی فنڈز کے لیے درخواست دہندگان کو اگلے چار یا پانچ سال کے دوران زیر غور تمام انفراسٹرکچر منصوبوں کے لیے درخواست دینی چاہیے۔ چھوٹے اور محروم کمیونٹیز کے لیے ابھرتی ہوئی آلودگی (EC-SDC) منصوبے اس تعمیراتی ایپلیکیشن کو استعمال کریں گے۔ VDH بڑے سرمایہ کاری کی بہتری کے منصوبوں کو فنڈ کرنے کی پوزیشن میں ہے۔ براہ کرم نوٹ کریں کہ بہت بڑے منصوبوں کو مرحلہ وار کرنے کی ضرورت پڑ سکتی ہے۔ تعمیراتی قرض کے فنڈز لاگت کی واپسی کی بنیاد پر تقسیم کیے جاتے ہیں۔ قرض کی رقم کی ادائیگی کی تمام درخواستیں انوائسز کے ذریعے ثابت ہونی چاہئیں، جن کا جائزہ لیا جائے اور مالک کی منظوری دی جائے۔ VDH ایسی درخواستوں کا جائزہ لے گا اور فنڈز کی اصل تقسیم سے پہلے منظوری دے گا۔ تمام جمع کروانے کی درخواستیں VDH کے طریقہ کار کے رہنما اصولوں کے تازہ ترین ورژن کے مطابق کی جانی چاہئیں۔

تعمیراتی درخواست کی ہدایات

تعمیراتی درخواست (پی ڈی ایف)

تعمیراتی درخواست (لفظ)

سیٹ ایک طرف درخواست فارم

براہ کرم عوامی تبصرے اور/یا سیٹ-سائیڈ تجاویز جمع کرانے کے لیے نیچے دیے گئے فارم کا استعمال کریں۔ براہ کرم اختتامی تاریخ تک ہر ایک سیٹ-سائیڈ تجویز کے لیے ایک فارم جمع کرائیں۔ اگر ضروری ہو تو اضافی صفحات منسلک کریں۔ تجاویز یا منصوبوں کے لیے جو فنڈز فراہم نہیں کیے گئے ہیں، اگر فنڈز دستیاب ہو جائیں تو VDH مذکورہ پروجیکٹ کی فنڈنگ پر نظر ثانی کرنے کا حق محفوظ رکھتا ہے۔ اضافی معلومات کے لیے، براہ کرم Jarrett.Talley@vdh.virginia.gov /(804) 317-0140 یا Julie.Floyd@vdh.virginia.gov /(540) 460- سے9348 رابطہ کریں۔

آخری تازہ کاری: مارچ 25, 2026