ویپنگ سے وابستہ پھیپھڑوں کی چوٹ کی رپورٹنگ

 

ویپنگ سے وابستہ پھیپھڑوں کی چوٹ کی رپورٹنگ

اکتوبر 2 ، 2019

پیارے ساتھی،

اس ہفتے کے شروع میں، مجھے یہ اعلان کرتے ہوئے بہت دکھ ہوا کہ ای سگریٹ کے استعمال سے منسلک پھیپھڑوں کی شدید چوٹ کے ساتھ ورجینیا کا رہائشی ستمبر کے آخر میں انتقال کر گیا۔  آج تک، ورجینیا میں 33 کیسز رپورٹ ہوئے ہیں، جن کی عمریں 18 سے 38 سال کی عمر کے درمیان ہیں۔ 76% مرد ہیں۔  ^ستمبر 24تک، ریاستہائے متحدہ میں 805 کیسز، بشمول 12 دیگر اموات، رپورٹ ہوئے ہیں۔ صحت عامہ کی اس بڑھتی ہوئی تشویش کی وجہ سے، VDH ڈاکٹروں سے مطالبہ کر رہا ہے کہ وہ مشتبہ کیسز کی اطلاع فوری طور پر اپنے مقامی محکمہ صحتکو دیں۔  یہ ہدایت ورجینیا کے کوڈ (32.1-36 اور 32.1-37) اور بورڈ آف ہیلتھ ریگولیشنز (12 VAC 5-90-80) کے ساتھ مطابقت رکھتی ہے، جس کے لیے ڈاکٹروں سے ضروری ہوتا ہے کہ وہ صحت عامہ کے محکمہ کے غیر معمولی واقعات کی فوری اطلاع دیں۔

بیماریوں کے کنٹرول اور روک تھام کے مراکز (CDC) کے مطابق، اس کثیر ریاستی وباء کے تمام مریضوں نے بخارات کی اطلاع دی۔ زیادہ تر (77%) نے tetrahydro-cannabinol (THC) پر مشتمل مصنوعات کے استعمال کی اطلاع دی (36% نے خصوصی THC پروڈکٹ کے استعمال کی اطلاع دی) اور نصف سے زیادہ (57%) نے نیکوٹین پر مشتمل پروڈکٹ کے استعمال کی اطلاع دی (16% نے خصوصی نیکوٹین پروڈکٹ کے استعمال کی اطلاع دی)۔ کسی ایک مصنوعات یا مادہ کو تمام معاملات سے منسلک نہیں کیا گیا ہے۔

2018 میں، سرجن جنرل نے اعلان کیا کہ ای سگریٹ کا استعمال امریکی نوجوانوں میں ایک وبا بن گیا ہے ، ہائی اسکول کے پانچ میں سے ایک طالب علم موجودہ ای سگریٹ کے استعمال کی اطلاع دیتا ہے۔ زیادہ تر ای سگریٹ میں نیکوٹین ہوتا ہے، ایک نشہ آور کیمیکل جو سیکھنے، یادداشت اور توجہ کو متاثر کرتا ہے۔ دیگر نقصان دہ کیمیکل بھی ان مصنوعات میں موجود ہو سکتے ہیں اور مکمل اجزاء کی فہرستیں عام طور پر دستیاب نہیں ہوتی ہیں۔ پھیپھڑوں کی شدید چوٹ کے پھیلنے سے متعلق یہ تمباکو اور ای سگریٹ دونوں کے استعمال کو روکنے کی اہمیت کی ایک اضافی یاد دہانی ہے، خاص طور پر نوجوانوں میں۔

آپ ہماری ویب سائٹ پر ورجینیا کی تحقیقات سے متعلق تازہ ترین معلومات یہاں حاصل کر سکتے ہیں۔

براہ کرم اٹیچمنٹ دیکھیں جس میں پانچ اقدامات کا خاکہ ہے جو آپ مدد کے لیے کر سکتے ہیں۔

مخلص،

ایم نارمن اولیور، ایم ڈی، ایم اے

ریاستی ہیلتھ کمشنر

 

 5 کلیدی اقدامات صحت کی دیکھ بھال فراہم کرنے والے ابھی لے سکتے ہیں۔

1. ای سگریٹ سے منسلک پھیپھڑوں کی چوٹ کے لئے شبہ کا ایک اعلی انڈیکس برقرار رکھیں۔
   • ان مریضوں سے پوچھیں جو پچھلے 90 دنوں میں ای سگریٹ کے استعمال یا بخارات کے استعمال کی اطلاع دیتے ہیں سانس کی بیماری کی علامات اور علامات کے بارے میں۔ سانس کی بیماری کی علامات اور علامات والے مریضوں سے پچھلے 90 دنوں میں ای سگریٹ کے استعمال یا بخارات کے بارے میں پوچھیں۔
   • صرف "سگریٹ نوشی" کے بارے میں پوچھنا کافی نہیں ہے کیونکہ ای سگریٹ استعمال کرنے والے شاید خود کو تمباکو نوشی نہ سمجھیں۔ ای سگریٹ کو بہت سے مختلف ناموں سے جانا جاتا ہے، بشمول "e-cigs،" "e-hookahs،" "mods،" "vape pens،" "vapes" اور "tanks." ای سگریٹ کے استعمال کو اکثر "واپنگ" یا "JUULing" کہا جاتا ہے۔ ایک "ای سگریٹ 101 " ویڈیو ٹیوٹوریل CDC کی وبائی ویب سائٹ پر دستیاب ہے۔
2. غیر واضح ایٹولوجی کے پھیپھڑوں کی چوٹ کے مشتبہ کیسز اور پچھلے 90 دنوں کے اندر ای سگریٹ یا ویپنگ پروڈکٹ کے استعمال کی تاریخ کی اطلاع اپنے کو دیں۔ مقامی محکمہ صحت
3. مریض کے انتظام کے بارے میں CDC رہنمائی کا جائزہ لیں۔
   • مریض کی تاریخ، تشخیص اور علاج کو جمع کرنے کے بارے میں معلومات CDC کے ہیلتھ الرٹ نیٹ ورک (HAN) ایڈوائزری اور CDC کی وبائی ویب سائٹ میں موجود ہے۔
   • آنے والے فلو کے موسم کے ساتھ، سانس کی علامات اور ای سگریٹ کے استعمال کی تاریخ والے مریضوں میں سانس کے انفیکشن پر بھی غور کرنا ضروری ہے۔
4. لیبارٹری ٹیسٹنگ کے لیے طبی نمونے اور بچ جانے والی مصنوعات کے نمونے جمع کریں۔
   • ایسے معاملات کے لیے جو سرویلنس کیس کی تعریف پر پورا اترتے ہیں ، طبی نمونوں کی جانچ (مثلاً، خون، پیشاب، برونکولوولر لیویج فلوئڈ، اور ٹشوز) اور بچ جانے والے پروڈکٹ کے نمونے (مثلاً، آلات، مائعات، کارتوس) دستیاب ہیں۔ جانچ کے اختیارات پر بات کرنے کے لیے اپنے مقامی محکمہ صحت سے رابطہ کریں۔
5. اپنے مریضوں کو تعلیم دیں۔
   • ای سگریٹ کی مصنوعات اور تمباکو کی مصنوعات کے مضر اثرات سے بچنے کا بہترین طریقہ ان کا استعمال نہ کرنا ہے۔ ای سگریٹ کی مصنوعات کو نوجوانوں، نوجوان بالغوں، حاملہ خواتین، یا ایسے بالغ افراد جو فی الحال تمباکو کی مصنوعات کا استعمال نہیں کرتے ہیں کبھی بھی استعمال نہیں کرنا چاہیے۔
   • وہ لوگ جو ای سگریٹ کی مصنوعات استعمال کرتے ہیں انہیں سڑک سے مصنوعات نہیں خریدنی چاہئیں اور مصنوعات میں ترمیم نہیں کرنی چاہیے اور نہ ہی کوئی ایسا مادہ شامل کرنا چاہیے جو مینوفیکچرر کا ارادہ نہ ہو۔
   • وہ لوگ جو ای سگریٹ کی مصنوعات استعمال کرتے ہیں انہیں علامات (مثلاً کھانسی، سانس لینے میں تکلیف، سینے میں درد، متلی، الٹی، پیٹ میں درد، بخار) کی نگرانی کرنی چاہیے اور علامات ظاہر ہونے پر فوری طور پر طبی امداد حاصل کرنی چاہیے۔
   • تمباکو نوشی چھوڑنے کی کوشش کرنے والوں کو ای سگریٹ کے بجائے ثبوت پر مبنی علاج استعمال کرنا چاہیے، بشمول کونسلنگ اور ایف ڈی اے سے منظور شدہ ادویات۔

اگر ای سگریٹ سمیت تمباکو کی مصنوعات کو چھوڑنے کے لیے مدد کی ضرورت ہو تو صحت کی دیکھ بھال فراہم کرنے والے سے رابطہ کریں۔ VDH کوئٹ لائن سے 1-800QUIT NOW (1-800-784-8669) یا www.QuitNow.net/Virginia پر رابطہ کرکے مفت ختم کرنے کی مشاورت حاصل کی جاسکتی ہے۔