Interim Recommendations for the Management of Healthcare Personnel Exposed to or Infected
with COVID-19 or Seasonal Influenza
ستمبر 30 ، 2025
پیارے ساتھی،
Virginia ڈیپارٹمنٹ آف ہیلتھ (VDH) COVID-19 یا موسمی انفلوئنزا سے متاثر ہونے والے یا متاثر ہونے والے صحت کی دیکھ بھال کرنے والے اہلکاروں (ایچ سی پی) کے انتظام کے لئے تازہ ترین سفارشات فراہم کر رہا ہے۔
VDH worked with stakeholders to create Virginia's recommendations based on the work proposed by the former Infection Control in Healthcare Personnel Workgroup of the Healthcare Infection Control Practices Advisory Committee. Healthcare facilities should evaluate VDH recommendations and consider updating HCP return to work and management guidance. The summary of recommendations includes:
- ایچ سی پی جو COVID-19 یا موسمی انفلوئنزا سے متاثر ہیں وہ کام پر واپس آسکتے ہیں جب علامات کے آغاز کو کم از کم 3 دن گزر چکے ہیں (یا اگر کوئی علامت نہیں ہے تو پہلا مثبت ٹیسٹ) ، اور وہ بخار کو کم کرنے والی دوائیوں اور دیگر علامات میں بہتری کے بغیر 24 گھنٹے بخار سے پاک ہیں۔
- یہ پیشگی رہنمائی سے ایک تبدیلی ہے کیونکہ یہ ان افراد کو پچھلے CDC کوویڈ19 کی رہنمائی اور سفارشات کے مقابلے میں جلد کام پر واپس آنے کی اجازت دیتا ہے اور موسمی انفلوئنزا کی رہنمائی کو سیدھ میں لاتا ہے۔
- کام پر واپس آنے کے بعد ، ایچ سی پی کو علامات کے آغاز کے بعد کم از کم 7 دن تک تمام مریضوں کی دیکھ بھال اور سہولت کے عام علاقوں میں سورس کنٹرول کے لئے فیس ماسک پہننا چاہئے (یا اگر کوئی علامت نہیں ہے تو پہلا مثبت ٹیسٹ)۔
- یہ سابقہ CDC کوویڈ19 کی رہنمائی سے کوئی تبدیلی نہیں ہے۔
- کام پر واپسی کے لئے جانچ کی ضرورت نہیں ہے۔
- یہ کووڈ-19 سے متعلق سابقہ رہنمائی سے ایک تبدیلی ہے۔
- ایچ سی پی جو کووڈ-19 یا موسمی انفلوئنزا سے متاثر ہیں اور جن میں علامات نہیں ہیں انہیں آخری نمائش کے بعد کم از کم 5 دن تک سورس کنٹرول کے لئے فیس ماسک پہننا چاہئے اور علامات کی نگرانی کرنی چاہئے۔
- پچھلی رہنمائی سے یہ تبدیلی ان افراد کو سابقہ CDC کوویڈ19 کی رہنمائی اور سفارشات کے مقابلے میں سورس کنٹرول کی مدت کو کم کرنے کی اجازت دیتی ہے۔
ان سفارشات کا مقصد ایس اے آر ایس-سی او وی-2 انفیکشن یا سارس-سی او وی-2کی نمائش کے ساتھ صحت کی دیکھ بھال کرنے والے اہلکاروں کے انتظام کے لیے CDC کی عبوری رہنمائی اور صحت کی دیکھ بھال کی ترتیبات میں موسمی انفلوئنزا کے لیے انفیکشن کی روک تھام اور کنٹرول کی حکمت عملی میں شامل بیمار ایچ سی پی کے انتظام سے متعلق سیکشن کو ختم کرنا ہے۔
ایچ سی پی کو انفلوئنزا اور کوویڈ19 حفاظتی ٹیکوں کے بارے میں تازہ ترین رہنے اور سورس کنٹرول ماسک پہننے کے لئے صحت کی دیکھ بھال کی سہولت کی پالیسیوں پر عمل کرنے کی ترغیب دی جانی چاہئے۔ سہولیات وسیع ماخذ کنٹرول کی سفارشات کو مطلع کرنے کے لئے مقامی ہنگامی دورے کے اعداد و شمار کا جائزہ لے کر سانس کی بیماریوں کے رجحانات کی نگرانی کرسکتی ہیں۔
اگر آپ کے پاس سفارشات کے بارے میں سوالات ہیں تو ، براہ کرم hai@vdh.virginia.gov پر VDH ہیلتھ کیئر ایسوسی ایٹڈ انفیکشنز اور اینٹی مائکروبیل ریزسٹنس ٹیم سے رابطہ کریں۔
مخلص،
Karen Shelton, MD
State Health Commissioner