ورجینیا کے لیے COVID-19 اپ ڈیٹس

ورجینیا کے لیے COVID-19 اپ ڈیٹس

اپریل 25 ، 2023

عزیز ساتھی:

یہ خط COVID-19 ویکسینز کے بارے میں اپ ڈیٹ فراہم کرتا ہے۔

FDA اجازت دیتا ہے اور CDC آسان COVID-19 ویکسین شیڈول کی سفارش کرتا ہے۔

امریکی فوڈ اینڈ ڈرگ ایڈمنسٹریشن (FDA) کی جانب سے Pfizer اور Moderna mRNA COVID-19 ویکسینز کے لیے ہنگامی طور پر استعمال کی اجازتوں پر نظر ثانی کے بعد، بیماریوں کے کنٹرول اور روک تھام کے مراکز (CDC) نے اپریل 19 کو COVID-19 ویکسین کی سفارشات کو آسان بنانے کا اعلان کیا ۔ CDC نے فراہم کنندگان کے لیے تفصیلی رہنمائی فراہم کرنے کے لیے ریاستہائے متحدہ میں COVID-19 ویکسینز کے استعمال کے لیے اپنے عبوری طبی تحفظات کو اپ ڈیٹ کیا۔ ہم ذیل میں اہم تبدیلیوں کی وضاحت کرتے ہیں اور ورجینیا میں COVID-19 ویکسینیٹروں کو مشورہ دیتے ہیں کہ وہ ان کو فوری طور پر نافذ کریں۔

  • تمام mRNA COVID-19 ویکسینیشنز اب دو طرفہ ویکسین فارمولیشنز کا استعمال کریں گی۔ monovalent mRNA ویکسین اب مجاز نہیں ہیں۔
  • CDC تجویز کرتا ہے کہ 6 سال یا اس سے زیادہ عمر کے ہر وہ شخص جس کو ویکسین نہیں لگائی گئی ہے یا اسے صرف مونوویلینٹ ویکسین ملی ہیں انہیں 1 دو طرفہ mRNA COVID-19 ویکسین ملے گی۔
  • 6 ماہ سے لے کر 5 سال کی عمر کے بچے دو دوائی ویکسین کی کم از کم ایک خوراک وصول کرنے کے اہل ہیں۔ دو طرفہ خوراکوں کی تعداد اور وقت کا انحصار ویکسین اور ان کی ویکسینیشن کی تاریخ پر ہوگا۔
  • 65 سال اور اس سے زیادہ عمر کے بالغ افراد اختیاری اضافی دوائیولنٹ mRNA ویکسین کی خوراک وصول کرنے کے اہل ہیں۔
  • 6 سال یا اس سے زیادہ عمر کے افراد جنہوں نے پہلے ہی ایک دوائیولنٹ mRNA ویکسین حاصل کر لی ہے وہ اضافی خوراک کے اہل نہیں ہیں جب تک کہ ان کی عمر 65 سال یا اس سے زیادہ نہ ہو یا امیونو کمپرومائزڈ نہ ہوں۔
  • امیونوکمپرومائزڈ افراد کے لیے تازہ ترین ویکسین کے نظام الاوقات جلد دستیاب ہوں گے۔
  • اپ ڈیٹ کردہ رہنما خطوط Novavax اور Janssen (J&J) COVID-19 ویکسینز پر لاگو نہیں ہوتے ہیں کیونکہ وہ دو طرفہ mRNA ویکسین نہیں ہیں۔
  • صحت کی دیکھ بھال فراہم کرنے والے مریض کی ویکسین کی تاریخ کی تصدیق کے لیے ورجینیا امیونائزیشن انفارمیشن سسٹم (VIIS) کو چیک کر سکتے ہیں۔
  • CDC اور ورجینیا ڈیپارٹمنٹ آف ہیلتھ (VDH) مریضوں اور فراہم کنندگان کے لیے وسائل کو اپ ڈیٹ کر رہے ہیں اور فراہم کنندگان کے لیے ویبینار ٹریننگ پیش کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔ تربیت کا اعلان CDC کی کلینشین آؤٹ ریچ اینڈ کمیونیکیشن ایکٹیویٹی (COCA) کی ویب سائٹ یا VDH کی COVID-19 ویکسین ہیلتھ کیئر پروفیشنلز کی ویب سائٹ پر کیا جائے گا۔

میز ان افراد کے لیے جو مدافعتی نظام سے محروم نہیں ہیں ان کے لیے بائیویلنٹ mRNA COVID-19 ویکسینز کے لیے اپ ڈیٹ کردہ سفارشات*

COVID-19 ویکسینیشن کی صورتحال 6 ماہ سے 5 سال کی عمر کے بچے 6 سال یا اس سے زیادہ عمر کے لوگ
ابھی تک کوئی خوراک نہیں ملی ہے۔ کم از کم 1 دو طرفہ ویکسین کی خوراک حاصل کرنے کی سفارش کی جاتی ہے۔ خوراک کی تعداد عمر اور ویکسین کی قسم پر منحصر ہے۔* دوائیولنٹ ویکسین کی 1 خوراک حاصل کرنے کی سفارش کی جاتی ہے۔
ویکسین کی کم از کم 1 خوراک ملی ہے۔ کم از کم 1 دو طرفہ ویکسین کی خوراک حاصل کرنے کی سفارش کی جاتی ہے۔ خوراک کی تعداد عمر، ویکسین کی قسم اور ویکسین کی تاریخ پر منحصر ہے۔* آخری monovalent خوراک کے کم از کم 8 ہفتوں بعد دوائیولنٹ ویکسین کی 1 خوراک حاصل کرنے کی سفارش کی جاتی ہے۔ اگر پہلے ہی دوائیولنٹ ویکسین کی خوراک موصول ہو چکی ہے، تو پھر دوائی والی ویکسین کی اضافی خوراک کی سفارش نہیں کی جاتی ہے۔
65 اور اس سے زیادہ عمر کے افراد کو پہلی دوائی خوراک کے کم از کم 4 ماہ بعد ایک اضافی دوائیولنٹ ویکسین مل سکتی ہے۔

*مزید تفصیلی سفارشات کے لیے، ریاستہائے متحدہ میں COVID-19 ویکسینز کے استعمال کے لیے CDC کے عبوری طبی تحفظات سے رجوع کریں۔ ان افراد کے لیے ویکسین کا تازہ ترین شیڈول جلد ہی دستیاب ہوگا۔

آپ کی مسلسل شراکت کے لیے ایک بار پھر شکریہ۔ براہ کرم COVID-19 اور دیگر معلومات پر موجودہ طبی اور صحت عامہ کی رہنمائی کے      لیے ورجینیا کے محکمہ صحت کی ویب سائٹ دیکھیں۔

مخلص،

پرہم جبیری، ایم ڈی، ایم پی ایچ
قائم مقام اسٹیٹ ہیلتھ کمشنر

 

آخری تازہ کاری: اپریل 26، 2023