ورجینیا کے لیے COVID-19 اپ ڈیٹ

ورجینیا کے لیے COVID-19 اپ ڈیٹ

دسمبر 7 ، 2020

عزیز ساتھی:

CoVID-19 کیسز، ہسپتال میں داخل ہونا، اور ورجینیا میں اموات پوری دولت مشترکہ میں تیزی سے بڑھ رہی ہیں۔  موجودہ وبائی امراض کے اعداد و شمار اور رہنمائی کے لیے برائے مہربانی ورجینیا ڈیپارٹمنٹ آف ہیلتھ (VDH) کی ویب سائٹ ملاحظہ کریں۔  اس دستاویز میں درج ذیل اپ ڈیٹس شامل ہیں:

  1. ورجینیا میں مقدمے کی تفتیش اور رابطہ کا پتہ لگانے کو ترجیح دینا
  2. قرنطینہ کی مدت کے بارے میں تازہ ترین رہنمائی
  3. COVID-19 ویکسینیشن مرحلہ 1ایک ویکسین مختص
  4. COVID-19 ویکسینیشن کے وسائل
  5. COVID-19 ویکسین سیفٹی مانیٹرنگ
  6. قومی انفلوئنزا ویکسینیشن ہفتہ
  7. سماجی اجتماعات کے لیے آنے والی تعطیلات کی رہنمائی

ورجینیا میں مقدمے کی تفتیش اور رابطہ کا پتہ لگانے کو ترجیح دینا

آج، VDH نے اعلان کیا کہ COVID-19 کمیونٹی ٹرانسمیشن کی موجودہ کافی سطحوں نے بہت سے مقامی محکمہ صحت کو آبادی کے اہم عناصر کے لیے رابطے کا پتہ لگانے کی کوششوں کو ترجیح دینے پر مجبور کر دیا ہے۔  آج سے موثر ہے اور CDC کی ترجیحی کیس کی تحقیقات اور اعلی بوجھ کے دائرہ اختیار میں COVID-19 کے لیے رابطے کا پتہ لگانے کے مطابق، VDH درج ذیل گروپوں کے لیے مقدمات کی پیروی اور قریبی رابطوں کا سراغ لگانے کو ترجیح دے سکتا ہے:

  • گزشتہ 6 دنوں میں COVID-19 کی تشخیص کرنے والے لوگ اور ان کے گھریلو رابطے
  • رہنے والے یا کام کرنے والے یا اجتماعی رہائش کی سہولیات کا دورہ کرنے والے لوگ
  • معلوم کلسٹرز یا وباء میں ملوث لوگ
  • لوگوں کو شدید بیماری کا خطرہ بڑھ جاتا ہے۔

ان تحقیقات کو ترجیح دے کر، VDH ان تحقیقات کے لیے دستیاب وسائل کو نشانہ بنا سکتا ہے جس کے ممکنہ طور پر COVID-19 کے پھیلاؤ کو سست کر سکتے ہیں۔  اس کا مطلب یہ ہے کہ مقامی محکمہ صحت COVID-19 انفیکشن والے ہر فرد سے یا COVID-19 انفیکشن والے کسی سے قریبی رابطہ نہیں کر سکتا ہے۔  اس کے بجائے، VDH لوگوں پر زور دیتا ہے کہ وہ متاثرہ ہونے کی صورت میں گھر میں الگ تھلگ رہنے اور اپنے قریبی رابطوں کی شناخت اور مطلع کرنے کے لیے فعال ذمہ داری لیں۔  براہ کرم مریضوں کو الگ تھلگ اور قرنطینہ کرنے کی ضرورت کے بارے میں مشورہ دے کر اور VDH اور CDC وسائل کو فروغ دے کر اس کوشش میں ہماری مدد کریں۔

قرنطینہ کی مدت کے بارے میں تازہ ترین رہنمائی

 دسمبر 2 ، 2020 کو، CDC علامات کی نگرانی اور تشخیصی جانچ کا استعمال کرتے ہوئے SARS-COV2 انفیکشن والے افراد کے رابطوں کے لیے قرنطینہ کو کم کرنے کے اختیارات جاری کیے ہیں۔  CDC COVID-19 والے کسی شخص سے آخری قریبی رابطے کے بعد 14دن کے قرنطینہ کی مدت کی سفارش کرتا رہتا ہے اور تمام قریبی رابطوں کو علامات کی نگرانی کرنی چاہیے، ماسک پہننا چاہیے، فاصلہ رکھنا چاہیے، ہجوم سے بچنا چاہیے، اور نمائش کے بعد 14 دنوں تک اکثر ہاتھ دھونا چاہیے۔  تاہم، اگر لوگ تجویز کردہ 14دن کی مدت کے لیے قرنطینہ کرنے کے قابل نہیں ہیں اور اگر کافی جانچ دستیاب ہے تو دو متبادل ہیں:

  • قرنطینہ دن 10 کے بعد بغیر جانچ کے ختم ہو سکتا ہے اور اگر کوئی علامات پیدا نہ ہوں؛ یا
  • قرنطینہ دن 7 کے بعد ختم ہو سکتا ہے اگر دن 5 کو یا اس کے بعد کیا جانے والا وائرل ٹیسٹ (مثلاً، PCR یا اینٹیجن ٹیسٹ) منفی ہے اور اگر کوئی علامات پیدا نہ ہوں۔

ان مختصر دورانیے کے قرنطینہ کے متبادل کا مقصد قرنطینہ کے بوجھ کو کم کرنا اور مجموعی تعمیل کو بڑھانا ہے۔  CDC گھریلو ٹرانسمیشن اسٹڈیز سے حاصل کردہ معلومات اور قرنطینہ کے بعد کے بقایا ٹرانسمیشن کے خطرے کی ماڈلنگ پر مبنی رہنمائی پر مبنی ہے۔  بغیر جانچ کے علامات کی نگرانی کے ساتھ دن 10 میں تخمینی خطرہ 1% ہے، جس کی بالائی حد 10% ہے۔  ٹیسٹنگ کے ساتھ علامات کی نگرانی کے ساتھ دن 7 پر تخمینی خطرہ 5% ہے، جس کی بالائی حد 12% ہے۔

آج، VDH صحت کی دیکھ بھال کرنے والے کارکنوں یا صحت کی دیکھ بھال کی سہولیات کے علاوہ ہر ایک کے لیے اس نظر ثانی شدہ قرنطینہ رہنمائی کو اپنا رہا ہے۔  CDC کے ہیلتھ کیئر سے وابستہ انفیکشن کی روک تھام اور کنٹرول کے ماہرین فی الحال نظر ثانی شدہ رہنمائی کا جائزہ لے رہے ہیں۔ اس دوران، VDH تجویز کرتا ہے کہ صحت کی دیکھ بھال کرنے والے اہلکار اور رہائشی اور عملہ صحت کی سہولیات میں 14دن کے قرنطینہ کا استعمال جاری رکھیں۔  ان تبدیلیوں کی عکاسی کرنے کے لیے VDH مواد کو جلد از جلد اپ ڈیٹ کیا جا رہا ہے۔

COVID-19 ویکسینیشن مرحلہ 1ایک ویکسین مختص

دسمبر 1 کو، حفاظتی ٹیکوں سے متعلق CDCکی مشاورتی کمیٹی (ACIP) نے قومی COVID-19 ویکسینیشن پروگرام کی ابتدائی خوراکیں (مرحلہ 1a) دونوں صحت کی دیکھ بھال کرنے والے اہلکاروں (HCP) اور طویل مدتی نگہداشت کی سہولیات کے رہائشیوں (LTCF) کے لیے مختص کرنے کے لیے ووٹ دیا۔ ورجینیا نے اعلان کیا کہ وہ ACIP کی سفارشات کو اپنائے گی۔  VDH کو دسمبر 3 وفاقی حکومت کی طرف سے مطلع کیا گیا تھا کہ وہ 2020 کے آخر تک دو مینوفیکچررز (Pfizer اور Moderna) سے ویکسین کی تخمینی کل 480,000 خوراکیں وصول کرنے کی تیاری کرے۔ VDH کا اندازہ ہے کہ ورجینیا میں 500 ، 000 HCP اور LTCF رہائشی ہیں۔ VDH ورجینیا ہسپتال اور ہیلتھ کیئر ایسوسی ایشن کے ساتھ صحت کی دیکھ بھال کے عملے کو ٹیکہ لگانے کے لیے اور CDC کے ساتھ LTCF کے عملے اور رہائشیوں کو CVS اور Walgreens کے ساتھ وفاقی LTCF فارمیسی پارٹنرشپ کے ذریعے ویکسین کرنے کے لیے شراکت داری کر رہا ہے۔ آئندہ ہفتوں میں صحت کے نظام اور مقامی صحت کے اضلاع کی طرف سے HCP کو ویکسینیشن کے مواقع کے بارے میں معلومات فراہم کی جائیں گی۔

COVID-19 ویکسینیشن کے وسائل

COVID-19 ویکسین اور ورجینیا میں ویکسینیشن کی کوششوں کے بارے میں معلومات کا بہترین ذریعہ ہماری ویب سائٹ ہے (www.vdh.virginia.gov/covid-19-vaccine)۔  میں آپ کو اس ویب سائٹ کو بک مارک کرنے اور اسے اکثر ملاحظہ کرنے کی ترغیب دیتا ہوں۔  آپ اس ویب سائٹ کو COVID-19 ویکسینیشن پروگرام فراہم کنندہ کے اندراج کو مکمل کرنے، ورجینیا امیونائزیشن انفارمیشن سسٹم (VIIS) کے بارے میں مزید جاننے، VDH یا CDC کے وسائل کا جائزہ لینے اور ورجینیا COVID-19 ویکسین ایڈوائزری ورک گروپ سے میٹنگ منٹس تک رسائی کے لیے استعمال کر سکتے ہیں۔

COVID-19 ویکسین کے بارے میں مزید جاننے کے لیے آن لائن تربیت میں شامل ہیں:

VDH ورجینیا کے ہیلتھ کیئر ورکرز کے لیے ایک عام COVID-19 ویکسین تعلیمی ویبینار کی میزبانی کرے گا دسمبر 9 ، 2020 کو 11 بجے:00 AM

COVID-19 ویکسین کی مخصوص تربیت ویکسین کے ہنگامی استعمال کی اجازت ملنے کے بعد دستیاب ہوگی۔

COVID-19 ویکسین سیفٹی مانیٹرنگ

ویکسین کی حفاظت VDH اور CDC کے لیے اولین ترجیح رہی ہے اور رہے گی۔  ریاستہائے متحدہ میں COVID-19 ویکسین دستیاب ہونے کے بعد، موجودہ سسٹمز، جیسے ویکسین ایڈورس ایونٹ رپورٹنگ سسٹم (VAERS) ، اور نئے سسٹمز، جیسے V-SAFE ، کو ویکسین کی حفاظت کی نگرانی کے لیے استعمال کیا جائے گا۔  V-SAFE ایک نیا سمارٹ فون پر مبنی، ویکسینیشن کے بعد صحت کی جانچ کرنے والا ان لوگوں کے لیے ہے جو COVID-19 ویکسین حاصل کرتے ہیں۔  V-SAFE COVID-19 ویکسینیشن کے بعد صحت کے مسائل کے لیے ویکسین وصول کنندگان سے چیک ان کرنے کے لیے CDC سے ٹیکسٹ میسجنگ اور ویب سروے کا استعمال کرے گا۔  یہ نظام کسی ایسے شخص کو بھی ٹیلی فون فالو اپ فراہم کرے گا جو طبی لحاظ سے اہم منفی واقعات کی اطلاع دیتا ہے۔  V-SAFE معلوماتی شیٹس اور پوسٹرز ہماری ویب سائٹ پر دستیاب ہیں۔ ویکسین فراہم کرنے والوں سے کہا جاتا ہے کہ وہ تمام COVID-19 ویکسین وصول کرنے والوں کو V-SAFE کے استعمال کی سفارش کریں۔

قومی انفلوئنزا ویکسینیشن ہفتہ

 COVID-19 ویکسین اس قدر خبروں میں ہے کہ اب انفلوئنزا ویکسینیشن کی اہمیت کو بھولنا آسان ہو سکتا ہے۔ قومی انفلوئنزا ویکسینیشن ہفتہ (NIVW) دسمبر 6-12 ، 2020 ہے۔ NIVW کے دوران، ہمیں یاد دلایا جاتا ہے کہ آنے والے موسم سرما اور تعطیلات کے مہینوں میں اپنی اور دوسروں کی حفاظت کے لیے 6 ماہ یا اس سے زیادہ عمر کے ہر فرد کو فلو ویکسین لگوانے کی سفارش کی جاتی ہے۔  براہ کرم ان لوگوں کی حوصلہ افزائی کریں جنہوں نے پہلے ہی اپنی فلو کی ویکسین حاصل نہیں کی ہے آج ہی اپنا #SleeveUp رول کریں، خاص طور پر وہ لوگ جو بنیادی طبی حالات میں ہیں۔  مزید وسائل اور NIVW میں حصہ لینے کے طریقہ کے بارے میں معلومات کے لیے CDC کا NIVW ڈیجیٹل میڈیا ٹول کٹ صفحہ دیکھیں۔

سماجی اجتماعات کے لیے آنے والی تعطیلات کی رہنمائی

 سماجی اجتماعات اور تعطیلات کی تقریبات کے لیے VDH رہنمائی اجتماعات کو سائز میں چھوٹے اور دورانیہ میں مختصر رکھنے اور مختلف گھرانوں کے لوگوں کو نہ ملانے کی اہمیت پر زور دیتی ہے۔  لوگ سفر سے گریز کریں ؛ اگر وہ سفر کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو انہیں سفر سے پہلے فلو کا شاٹ لے کر، COVID-19 ٹیسٹنگ 1-3 دن پہلے اور 3-5 دن سفر کے بعد، سفر کے بعد گھر میں رہنا، اور روزمرہ کی احتیاطی تدابیر (جیسے، ماسک پہننا، دوسروں سے کم از کم 6 فٹ دور رہنا، اور اکثر ہاتھ دھونے) کو مدنظر رکھتے ہوئے اسے ہر ممکن حد تک محفوظ طریقے سے کرنا چاہیے۔

VDH کی پوری ٹیم کی جانب سے، آپ سب کا شکریہ کہ آپ کی بہادرانہ کوششوں کے لیے ابتدائی 2020 ۔  ہم آپ کی لگن اور شراکت کے شکر گزار ہیں۔  اگر آپ کو COVID-19 کے بارے میں سوالات ہیں تو براہ کرم اپنے مقامی محکمہ صحت سے رابطہ کرنا جاری رکھیں۔

مخلص،

ایم نارمن اولیور، ایم ڈی، ایم اے
اسٹیٹ ہیلتھ کمشنر

آخری تازہ کاری: مئی 23, 2022