ورجینیا کے لیے COVID-19 اپ ڈیٹ
دسمبر 30 ، 2020
عزیز ساتھی:
COVID-19 وبائی مرض کے بارے میں ورجینیا کا ردعمل مسلسل تیار ہو رہا ہے۔ موجودہ طبی رہنمائی اور وبائی امراض کے اعداد و شمار کے لیے برائے مہربانی ورجینیا ڈیپارٹمنٹ آف ہیلتھ (VDH) کی ویب سائٹ ملاحظہ کریں۔ درج ذیل اپ ڈیٹس یہاں شامل ہیں:
- COVID-19 ویکسین اور حمل پر VDH بیان
- VDH COVID-19 ویکسین ڈیش بورڈ اور فراہم کنندہ کے وسائل
- نیا "یو. ریاستہائے متحدہ میں COVID-19 وائرس کا K. مختلف قسم کا پتہ چلا
- COVIDWISE
COVID-19 ویکسین اور حمل پر VDH بیان
امریکن کالج آف اوبسٹیٹریشینز اینڈ گائناکالوجسٹ، سینٹرز فار ڈیزیز کنٹرول اینڈ پریوینشن، اور VDH تجویز کرتے ہیں کہ COVID-19 ویکسین کو حاملہ یا دودھ پلانے والے افراد، یا ایسے افراد سے نہیں روکا جانا چاہیے جو حاملہ ہونے کا ارادہ رکھتے ہیں اور جو ACIP کے تجویز کردہ پیشگی گروپوں کی بنیاد پر ویکسینیشن کے معیار پر پورا اترتے ہیں۔ اگرچہ حمل میں COVID-19 ویکسینز کے استعمال سے متعلق حفاظتی ڈیٹا فی الحال دستیاب نہیں ہے، لیکن ایسا کوئی ڈیٹا موجود نہیں ہے جس سے یہ ظاہر ہو کہ ویکسینز کو متضاد ہونا چاہیے، اور Pfizer-BioNTech اور Moderna COVID-19 ویکسینز کے لیے ترقیاتی اور تولیدی زہریلے مطالعہ سے کوئی حفاظتی اشارے پیدا نہیں ہوئے ہیں۔ COVID-19 ویکسین پر غور کرنے والے افراد کو ویکسین کی حفاظت اور افادیت کے بارے میں دستیاب معلومات تک رسائی ہونی چاہیے، بشمول ڈیٹا کے بارے میں معلومات جو دستیاب نہیں ہیں۔ مریض اور کلینکل ٹیم کے درمیان ہونے والی بات چیت حاملہ مریضوں کی طرف سے COVID-19 کی روک تھام کے لیے ہنگامی استعمال کی اجازت کے تحت منظور شدہ ویکسین کے استعمال سے متعلق فیصلوں میں مدد کر سکتی ہے۔
VDH COVID-19 ویکسین ڈیش بورڈ اور دیگر وسائل
VDH ویکسین کی معلومات شامل کرنے کے لیے اپنے COVID-19 ڈیٹا ڈیش بورڈ کو اپ ڈیٹ کیا: ویکسین کا خلاصہ اور ویکسین ڈیموگرافکس ۔ زیر انتظام ویکسین کا ڈیٹا ورجینیا امیونائزیشن انفارمیشن سسٹم (VIIS) سے آتا ہے۔ 2006 میں نافذ کیا گیا، VIIS ہر عمر کے لوگوں کے لیے ایک خفیہ، محفوظ حفاظتی امیونائزیشن رجسٹری ہے۔
وفاقی COVID-19 ویکسینیشن پروگرام میں شرکت کرنے والے ورجینیا فراہم کنندگان کو VIIS میں COVID-19 کے حفاظتی ٹیکوں کو داخل کرنے کی ضرورت ہے۔ یہ معلومات اس بات کا پتہ لگانے کے لیے اہم ہے کہ جب دوسری خوراکیں باقی ہیں اور ویکسینیشن کا ثبوت فراہم کرنے کے لیے۔ مطلوبہ فیلڈز (نام اور تاریخ پیدائش) کے علاوہ، براہ کرم نسل، نسل، جنس، اور مریض کی کاؤنٹی/زپ کوڈ آف ریزیڈنس کی اطلاع دیں تاکہ ہمیں یہ سمجھنے میں مدد ملے کہ حفاظتی ٹیکوں کی کوریج میں کہاں خامیاں ہیں تاکہ ہم ہدف شدہ تعلیم کے ساتھ فالو اپ کر سکیں۔ اضافی فیلڈز بھی اسی نام کے لوگوں کو ممتاز کرنے میں مدد کرتی ہیں۔
صحت کی دیکھ بھال کرنے والے پیشہ ور افراد کے لیے VDH COVID-19 ویکسینیشن ویب وسائل میں COVID-19 ویکسین فراہم کرنے والے کے طور پر اندراج کرنے کے طریقے، رہنمائی کے دستاویزات، اور تربیت کے مواقع شامل ہیں۔
نیا "یو. ریاستہائے متحدہ میں COVID-19 وائرس کا K. مختلف قسم کا پتہ چلا
دسمبر 28 سے، ریاست ہائے متحدہ برطانیہ سے آنے والے ہوائی مسافروں سے پی سی آر یا اینٹیجن ٹیسٹ کے ذریعے، برطانیہ سے ریاستہائے متحدہ روانگی سے 72 گھنٹے سے زیادہ پہلے، منفی ٹیسٹ کرنے کا تقاضا کر رہا ہے۔
نومبر کے بعد سے، برطانیہ نے لندن اور جنوب مشرقی انگلینڈ میں COVID-19 کیسز میں تیزی سے اضافے کی اطلاع دی ہے، جو کہ SARSCOV2 کے ایک نئے قسم کے تناؤ سے منسلک ہے جس میں تغیرات کی ایک سیریز ہے (SARS-COV2 VOC 202012/01)۔ مختلف قسم کا تناؤ SARS-COVکے دیگر گردش کرنے والے تناؤ کے مقابلے میں ممکنہ طور پر زیادہ تیزی سے منتقل ہوتا ہے2 ۔ تحقیق جاری ہے؛ لیکن اس وقت، اس کی زیادہ شدید بیماری کا سبب بننے، ویکسین سے پیدا ہونے والی قوت مدافعت سے بچنے، یا فی الحال دستیاب تشخیصی ٹیسٹوں میں ناقابل شناخت ہونے کا کوئی تصدیق شدہ ثبوت نہیں ہے۔
VOC 202012/01 ویریئنٹ کی پہلی بار ریاستہائے متحدہ میں دسمبر 29 کو کولوراڈو اسٹیٹ لیبارٹری نے شناخت کی تھی۔ تسلسل کے ساتھ جاری کوششوں کے ذریعے آنے والے دنوں میں ممکنہ طور پر اضافی کیسز کی نشاندہی کی جائے گی۔ CDC فعال طور پر SARSCOV2 کی ابھرتی ہوئی اقسام کا سراغ لگا رہا ہے اور اس نے نومبر میں ایک نگرانی کا پروگرام شروع کیا تاکہ خصوصیت سے گزرنے والے وائرس کی وسعت کو بڑھایا جا سکے۔ VDH لیبارٹری پارٹنرز اور ڈویژن آف کنسولیڈیٹڈ لیبارٹری سروسز کے ساتھ کام کرنا جاری رکھے ہوئے ہے تاکہ اس وقت گردش کرنے والے SARS-COV2 وائرسوں میں جینیاتی تغیرات کے لیے مثبت نمونوں کے ذیلی سیٹ کو ترتیب دیا جا سکے۔
براہ کرم COVID-19 19 مشتبہ مریضوں سے برطانیہ کے 14 سفر کے بارے میں پوچھیں ۔
CoVIDWISE ورجینیا کی مفت COVID-19 نمائش کی اطلاع کی درخواست ہے۔ COVIDWISE اب ایسوسی ایشن آف پبلک ہیلتھ لیبارٹریز (APHL) نیشنل کلیدی سرور کے ساتھ حصہ لے رہا ہے جس سے واشنگٹن، DC، اور 16 دیگر ریاستوں کی ایپس جو سرور بھی استعمال کرتی ہیں کے ساتھ COVIDWISE انٹرآپریبلٹی کی اجازت دے رہی ہے۔ یہ COVIDWISE کو ایک قومی سرور کا استعمال کرتے ہوئے معلومات کے گمنام بٹس یا "ایکسپوزر نوٹیفکیشن کیز" کا اشتراک کرنے کے لیے دیگر ریاستی نوٹیفکیشن ایپس کے ساتھ بات چیت کرنے کی اجازت دیتا ہے جو صارفین کو یہ معلوم کرنے کے قابل بنائے گا کہ وہ دوسری ریاستوں کے صارفین کے ذریعہ کب سامنے آئے ہیں۔ براہ کرم اپنے مریضوں کو COVIDWISE ایپ ڈاؤن لوڈ اور فعال کرنے کی ترغیب دیں۔
Virginians کو COVID-19 سے بچانے کے لیے آپ کی مسلسل کوششوں کا شکریہ۔ اگر آپ کو COVID-19 کے بارے میں سوالات ہیں تو براہ کرم اپنے مقامی محکمہ صحت سے رابطہ کرنا جاری رکھیں۔
مخلص،
ایم نارمن اولیور، ایم ڈی، ایم اے
اسٹیٹ ہیلتھ کمشنر