2019-nCoV

جنوری 28, 2020

پیارے ساتھی،

چین کے ووہان شہر سے شروع ہونے والا ناول کورونا وائرس (2019-nCoV) تیزی سے پھیل رہا ہے۔ سینٹرز فار ڈیزیز کنٹرول اینڈ پریونشن (CDC) دستیاب معلومات کی بنیاد پر امریکی عوام کے لیے 2019-nCoV انفیکشن کے فوری خطرے کو کم سمجھتا ہے۔ جنوری 27 کو، CDC نے چین کے لیے ٹریول ایڈوائزری کو بلند ترین سطح تک بڑھا دیا، سطح 3 (غیر ضروری سفر سے بچیں) ۔ CDC تجویز کرتا ہے کہ مسافر چین کے تمام غیر ضروری سفر سے گریز کریں۔

چینی صحت کے حکام نے 2019-nCoV کے ساتھ دو ہزار سے زیادہ انفیکشن کی اطلاع دی ہے۔ ممالک کی بڑھتی ہوئی تعداد میں اضافی کیسز کی نشاندہی کی گئی ہے۔ ریاستہائے متحدہ میں، چار ریاستوں (WA, IL, CA, AZ) میں جنوری 27 کو 5:00 PM تک پانچ کیسز کی تصدیق ہوئی ہے۔ آنے والے ہفتوں میں تصدیق شدہ کیسز کی تعداد میں اضافے کا امکان ہے۔

جنوری 26 کو، ہم نے ورجینیا کے مرکزی (2) اور شمالی (1) صحت کی منصوبہ بندی والے علاقوں میں تین مریض زیر تفتیش (PUI) کا اعلان کیا۔  PUI ایک ایسا فرد ہے جو 2019-nCoV کے لیے طبی اور وبائی امراض کے معیار دونوں پر پورا اترتا ہے۔  تین میں سے دو PUIs نے تب سے منفی تجربہ کیا ہے اور یہ کیس نہیں ہیں۔ جنوری 27 تک، ورجینیا میں 2019-nCoV کے کوئی تصدیق شدہ کیس نہیں ہیں۔

علامات میں بخار، کھانسی اور سانس کی قلت شامل ہیں۔ دوسرے کورونا وائرس کے بارے میں جو کچھ ہم جانتے ہیں اس کی بنیاد پر، علامات ظاہر ہونے کے دو سے 14 دنوں کے درمیان کہیں بھی ظاہر ہو سکتی ہیں۔ اس کی شدت ہلکے سے شدید تک ہے، جس میں کچھ اموات بھی شامل ہیں۔ ابتدائی معلومات کی بنیاد پر، صحت کی بنیادی حالتوں والے بوڑھے بالغ افراد کو شدید بیماری کا خطرہ بڑھ سکتا ہے۔ چین میں 2019-nCoV کا ایک شخص سے دوسرے شخص میں پھیلاؤ ہو رہا ہے۔ یہ واضح نہیں ہے کہ یہ وائرس کتنی آسانی سے یا پائیدار طریقے سے لوگوں کے درمیان پھیل رہا ہے۔  مزید جاننے کے لیے تحقیقات جاری ہیں اور ہم امید کرتے ہیں کہ طبی رہنمائی پر نظر ثانی کی جائے گی۔ جنوری 17 ، 2020 کو، CDC نے 2019-nCoV انفیکشن کے لیے PUI کی شناخت، تشخیص، اور رپورٹنگ میں امریکی صحت کی دیکھ بھال فراہم کرنے والوں کی مدد کے لیے تازہ ترین عبوری رہنمائی جاری کی۔ معالجین کو مندرجہ ذیل کام کرنے کا مشورہ دیا جاتا ہے:

  1. تازہ ترین رہنمائی کے لیے VDH ناول کورونا وائرس ویب صفحہ دیکھیں۔
  2. بخار یا سانس کی شدید بیماری والے مریضوں کی تفصیلی سفری تاریخ حاصل کریں۔
  3. اگر کوئی مریض PUI کے معیار پر پورا اترتا ہے:
    • PUI کی شناخت ہوتے ہی مریض سے سرجیکل ماسک پہننے کو کہیں۔
    • مریض کا ایک پرائیویٹ کمرے میں جائزہ لیں جہاں دروازہ بند ہو، مثالی طور پر اگر دستیاب ہو تو ہوائی انفیکشن کے الگ تھلگ کمرے میں۔
    • معیاری، رابطہ اور ہوا سے چلنے والی احتیاطی تدابیر، اور آنکھوں کی حفاظت (مثلاً چشمیں یا چہرے کی ڈھال) کا استعمال کریں۔
    • انفیکشن کنٹرول کے اہلکاروں اور اپنے مقامی محکمہ صحت کو فوری طور پر مطلع کریں۔

ورجینیا کا محکمہ صحت جانچ کے بارے میں CDC اور ورجینیا کے ڈویژن آف کنسولیڈیٹیڈ لیبارٹری سروسز (DCLS) سے مشورہ کرے گا۔

    • فی الحال، 2019-nCoV ٹیسٹنگ صرف CDC پر دستیاب ہے۔ جانچ کے لیے تین نمونوں کی اقسام (سانس کی نچلی نالی، اوپری سانس کی نالی، اور سیرم کے نمونے) تجویز کی جاتی ہیں۔ اگر ممکن ہو تو، مزید نمونے (مثلاً پاخانہ، پیشاب) کو جمع اور ذخیرہ کیا جانا چاہیے جب تک کہ CDC اس بات کا تعین نہ کرے کہ آیا ان کی جانچ کی جانی چاہیے۔
    • بائیو سیفٹی وجوہات کی بناء پر، سیل کلچر میں وائرس کی تنہائی یا PUI سے نمونوں کی ثقافتوں میں برآمد ہونے والے وائرل ایجنٹوں کی ابتدائی خصوصیات کی سفارش نہیں کی جاتی ہے۔
    • بائیو سیفٹی احتیاطی تدابیر، نمونہ جمع کرنے اور جمع کرانے، اور جانچ کے بارے میں DCLS رہنمائی VDH ناول کورونا وائرس ویب پیج پر دستیاب ہے۔

ایمرجنسی میڈیکل سروسز (EMS) کے عملے کو مندرجہ ذیل کام کرنے کا مشورہ دیا جاتا ہے:

  1. بخار یا سانس کی شدید بیماری والے مریضوں کے لیے تفصیلی سفری تاریخ حاصل کریں۔
  2. EMS فراہم کرنے والے جو یہ سمجھتے ہیں کہ مریض PUI ہے انہیں جلد از جلد مریض پر سرجیکل ماسک لگانا چاہیے۔ EMS فراہم کرنے والوں کو مریض کے علاج اور نقل و حمل کے دوران معیاری احتیاطی تدابیر، رابطے کی احتیاطی تدابیر، ہوا سے چلنے والی احتیاطی تدابیر، اور آنکھوں کی حفاظت (مثلاً چشمیں یا چہرے کی ڈھال) کا استعمال کرنا چاہیے۔
  3. اگر ممکن ہو تو PUIs کی نقل و حمل ہوائی انفیکشن کے الگ تھلگ کمرے کے ساتھ قریب ترین مناسب سہولت تک ہونی چاہیے۔ ہسپتالوں کو پہنچنے سے پہلے مطلع کیا جانا چاہئے کہ مریض PUI ہے۔  نقل و حمل مکمل ہونے کے بعد، ایمبولینس کے کام کی سطحوں اور آلات کو EPA-رجسٹرڈ وائرس سے متعلق ہسپتال کے جراثیم کش سے پاک کریں اور استعمال میں کمی (یعنی ارتکاز)، رابطے کا وقت، اور ہینڈلنگ میں دیکھ بھال کے لیے مینوفیکچرر کی سفارشات پر عمل کریں۔

اس بدلتی ہوئی صورتحال کے بارے میں مزید معلومات کے لیے، براہ کرم VDH ناول کورونا وائرس ویب پیج اور CDC نوول کورونا وائرس 2019 ویب سائٹ ملاحظہ کریں۔ نئی معلومات کے دستیاب ہوتے ہی یہ ویب صفحات اپ ڈیٹ ہو جائیں گے۔

مخلص،

ایم نارمن اولیور، ایم ڈی، ایم اے

ریاستی ہیلتھ کمشنر

 

 

آخری تازہ کاری: دسمبر 31، 2025