ورجینیا کے لیے COVID-19 اپ ڈیٹ
دسمبر 20 ، 2021
عزیز ساتھی:
COVID-19 وبائی مرض کا جواب دینے میں آپ کی مسلسل شراکت کا شکریہ۔ موجودہ طبی اور صحت عامہ کی رہنمائی، وبائی امراض کے اعداد و شمار، اور دیگر معلومات کے لیے برائے مہربانی ورجینیا ڈیپارٹمنٹ آف ہیلتھ (VDH) کی ویب سائٹ ملاحظہ کریں۔ اس خط و کتابت میں درج ذیل موضوعات پر اپ ڈیٹس شامل ہیں:
- CDC جانسن اینڈ جانسن COVID-19 ویکسین پر mRNA ویکسینز کو ترجیح دیتا ہے۔
- فراہم کنندگان کو تمام حفاظتی ٹیکوں کی رپورٹ ورجینیا کے امیونائزیشن انفارمیشن سسٹم کو جنوری سے شروع کرنے کی ضرورت ہے 2022
CDC جانسن اینڈ جانسن COVID-19 ویکسین پر mRNA ویکسینز کو ترجیح دیتا ہے۔
دسمبر 16 کو، بیماریوں کے کنٹرول اور روک تھام کے مراکز (CDC) نے جانسن اینڈ جانسن (J&J) ویکسین پر mRNA COVID-19 ویکسین (یعنی Pfizer-BioNTech یا Moderna) کی سفارش کی جو کہ ان 18 سال اور اس سے زیادہ عمر کے بچوں کے لیے بنیادی اور بوسٹر دونوں ویکسینیشن کے لیے۔ CDCکی ایڈوائزری کمیٹی آف امیونائزیشن پریکٹسز (ACIP) نے جے اینڈ جے ویکسینیشن کے بعد تھرومبوسس کے ساتھ تھرومبوسائٹوپینیا سنڈروم (TTS) کے تمام دستیاب ڈیٹا کا جائزہ لینے اور J&J اور mRNA ویکسین کے خطرات، فوائد اور دستیابی کا جائزہ لینے کے بعد متفقہ طور پر اس کی سفارش کی۔
TTS ایک نایاب، لیکن شدید حالت ہے جو دماغی ہیمرج اور ممکنہ طور پر موت کا باعث بن سکتی ہے۔ اپریل 2021 میں، امریکی فوڈ اینڈ ڈرگ ایڈمنسٹریشن (FDA) اور CDC نے J&J ویکسینیشن کے بعد رپورٹ شدہ TTS کیسز پر دستیاب شواہد کا جائزہ لینے کے لیے J&J ویکسین کے استعمال کو روکنے کی سفارش کی۔ دس دن بعد، انہوں نے حفاظتی ٹیکوں کے گہرائی سے جائزہ لینے کے بعد ویکسین کی انتظامیہ کو دوبارہ شروع کرنے کی سفارش کی کہ ویکسین کے فوائد TTS کے غیر معمولی خطرے سے کہیں زیادہ ہیں۔ اس کے بعد سے، FDA اور CDC نے J&J ویکسینیشن کے بعد رپورٹ ہونے والے منفی واقعات کی قریب سے نگرانی کی ہے۔ ایف ڈی اے اور CDC کے مطابق، تازہ ترین شواہد J&J ویکسین اور TTS کے درمیان کارآمد تعلق کی حمایت کرتے ہیں۔ J&J ویکسینیشن کے بعد رپورٹ کردہ TTS کی شرح 3 ہے۔ 8 مجموعی طور پر فی ملین خوراکوں کے کیسز، اور شرحیں اس سے زیادہ ہیں جو پہلے رپورٹ کی گئی ہیں مردوں کے ساتھ ساتھ خواتین میں ان 18 سال اور اس سے زیادہ عمر کے درمیان۔ ان TTS کیسز میں سے تقریباً 15% مہلک ہیں۔
صحت کی دیکھ بھال فراہم کرنے والے اپنے مریضوں کو ویکسینیشن کے فوائد اور خطرات کے بارے میں تعلیم دینے میں اہم کردار ادا کرتے رہتے ہیں تاکہ فیصلہ سازی کی رہنمائی کی جا سکے۔ دو خوراک والی mRNA ویکسین زیادہ تر ویکسین کے اہل آبادیوں اور ترتیبات میں استعمال کی جا سکتی ہیں۔ ویکسین فراہم کرنے والوں کو ایم آر این اے ویکسین سیریز پیش کرنی چاہیے چاہے وہ غیر یقینی ہوں کہ مریض کو دوسری خوراک کب اور کیسے ملے گی۔
CDC کا کہنا ہے کہ J&J ویکسین تب بھی پیش کی جا سکتی ہے جب دیگر مجاز یا منظور شدہ COVID-19 ویکسین متضاد ہوں یا قابل رسائی نہ ہوں یا جب مریض حفاظتی خدشات کے باوجود J&J ویکسین کو ترجیح دیتا ہے، اور یہ اب بھی بہتر ہے کہ کوئی COVID-19 ویکسین فراہم نہ کرے۔ فراہم کنندگان کو ان علامات کے لیے اعلیٰ طبی شبہ کو برقرار رکھنا چاہیے جو ان مریضوں میں TTS کی نمائندگی کر سکتی ہیں جنہوں نے حال ہی میں J&J ویکسین حاصل کی ہے، اور انہیں آگاہ ہونا چاہیے کہ ہیپرین کا استعمال ان مریضوں کے لیے نقصان دہ ہو سکتا ہے اور متبادل علاج کی ضرورت ہو سکتی ہے۔ امریکن سوسائٹی آف ہیماتولوجی کے پاس مشتبہ TTS کی تشخیص اور علاج کے بارے میں معلومات ہیں۔
براہ کرم 5 سال اور اس سے زیادہ عمر کے مریضوں کو ان کی بنیادی سیریز حاصل کرنے کے لیے اور 16 سال یا اس سے زیادہ عمر کے مریضوں کی بوسٹر خوراک حاصل کرنے کے لیے حوصلہ افزائی کرتے رہیں۔ وہ مفت COVID-19 ویکسین تلاش کرنے کے لیے vaccinate.virginia.gov پر جا سکتے ہیں یا 1-877-VAX-IN-VA (1-877-829-4682) پر کال کرسکتے ہیں۔ COVID-19 سے شدید بیماری، ہسپتال میں داخل ہونے اور موت سے بچنے کے لیے ویکسینیشن بہترین طریقہ ہے۔ CDC نے ان کی نئی سفارش کی عکاسی کرنے کے لیے ریاست ہائے متحدہ امریکہ میں فی الحال منظور شدہ یا مجاز COVID-19 ویکسینز کے استعمال کے لیے عبوری طبی تحفظات پر نظر ثانی کی۔ FDA نے صحت کی دیکھ بھال فراہم کرنے والوں اور وصول کنندگان اور نگہداشت کرنے والوں کے لیے حقائق کے شیٹس کو بھی اپ ڈیٹ کیا تاکہ J&J ویکسین کی انتظامیہ میں تضاد کو شامل کیا جا سکے جن کے پاس J&J یا دیگر adenovirus-vectored COVID-19 ویکسین حاصل کرنے کے بعد TTS کی تاریخ ہے۔
فراہم کنندگان کو تمام حفاظتی ٹیکوں کی رپورٹ ورجینیا کے امیونائزیشن انفارمیشن سسٹم کو جنوری سے شروع کرنے کی ضرورت ہے 2022
ورجینیا امیونائزیشن انفارمیشن سسٹم (VIIS) ایک مفت ریاست بھر میں رجسٹری کا نظام ہے جو سرکاری اور نجی دونوں سیکٹر کے ہر عمر کے افراد کے لیے حفاظتی ٹیکوں کی تاریخوں کو یکجا کرتا ہے۔ VIIS کا مقصد ریاست گیر، آسانی سے قابل رسائی اور قابل اعتماد امیونائزیشن انفارمیشن سسٹم فراہم کرکے صحت کی دیکھ بھال کے بہترین فیصلے کرنے میں افراد، خاندانوں اور معالجین کی مدد کرنا ہے۔ آپ میں سے بہت سے لوگ اپنے روزمرہ کے کاموں میں باقاعدگی سے VIIS کا استعمال کرتے ہیں، بشمول COVID-19 ویکسین فراہم کرنے والے جنہیں CDC معاہدے کے مطابق تمام COVID-19 ویکسین انتظامیہ کو VIIS کو رپورٹ کرنے کی ضرورت ہے۔ VIIS کے پاس ایک ویب سائٹ ہے جس میں آپ اپنے مریضوں کے لیے حفاظتی ٹیکوں کی تاریخ کا جائزہ لینے یا ان کے ریکارڈ میں حفاظتی ٹیکوں کو شامل کرنے کے لیے لاگ ان کر سکتے ہیں۔ یہ آپ کے الیکٹرانک میڈیکل ریکارڈ سسٹم سے براہ راست جڑنے کی صلاحیت بھی رکھتا ہے۔ VIIS نے اس سال ایک بڑا سسٹم اپ گریڈ مکمل کیا اور اس کی کارکردگی، فعالیت، اور صارف کے تجربے کو بہتر بنانے کے لیے 2022 کے لیے مستقبل میں بہتری کی منصوبہ بندی کی گئی ہے۔
یاد دہانی کے طور پر، 2021 خصوصی سیشن I کے باب 211 کے مطابق، جنوری 1 ، 2022 ، کسی بھی صحت کی دیکھ بھال فراہم کرنے والے، جیسا کہ §32 میں بیان کیا گیا ہے۔ 1-127 1:03 ، کامن ویلتھ میں جو حفاظتی ٹیکوں کا انتظام کرتا ہے، مریض کے حفاظتی ٹیکوں کی ایسی معلومات ورجینیا امیونائزیشن انفارمیشن سسٹم (VIIS) کو §32 کے مطابق رپورٹ کرے گا۔ 1-46 ۔ 01
آپ کو VIIS کے بارے میں اضافی وسائل فراہم کرنے کے لیے VDH نے ImmunizeVA کے ساتھ شراکت داری کی ہے۔ اگر آپ پہلے سے ہی VIIS کو امیونائزیشن ایڈمنسٹریشن ڈیٹا فعال طور پر جمع نہیں کر رہے ہیں یا آپ کو یقین نہیں ہے کہ اگر آپ ہیں تو، براہ کرم جلد از جلد ہماری ٹیم سے رابطہ کریں۔ براہ کرم VIISInfo@vdh.virginia.gov تک پہنچیں اور VIIS ٹرینر آپ سے رابطہ کرے گا۔
فراہم کنندہ کے اندراج کا عمل درج ذیل پر مشتمل ہے:
- VIIS ٹرینر کے ساتھ بات چیت۔
- اپنی تنظیم میں VDH کے لیے رابطے کے اہم مقامات کی نشاندہی کریں۔
- اس بات کا تعین کریں کہ آپ کے ملازمین تک رسائی کی کیا سطحیں ہوں گی۔
- ورجینیا الیکٹرانک رجسٹریشن برائے امیونائزیشن پروگرامز (VERIP)میں رجسٹریشن مکمل کریں اور جمع کروائیں۔
- لائیو ویبینار VIIS ٹریننگ سیشن میں شرکت کریں۔
- VIIS تک رسائی دی جائے گی۔
جیسا کہ ہم ریاست بھر میں صحت کی دیکھ بھال فراہم کرنے والوں کو آن بورڈ کرتے ہیں، ہم اس وقت کے دوران آپ کے صبر کی تعریف کرتے ہیں جب کہ VIIS ٹیم کے اراکین اندراج کی تمام درخواستوں پر کارروائی کرنے کے لیے کام کرتے ہیں۔
آپ کی مسلسل شراکت کے لیے ایک بار پھر شکریہ کیونکہ ہم COVID-19 وبائی مرض کا جواب دیتے ہیں۔ مجھے امید ہے کہ آپ کا چھٹی کا موسم محفوظ اور خوشگوار گزرے گا۔
مخلص،
ایم نارمن اولیور، ایم ڈی، ایم اے
اسٹیٹ ہیلتھ کمشنر