ویب سائٹ کا انگریزی کے علاوہ دیگر زبانوں میں ترجمہ کا مقصد انگریزی نہ پڑھنے والے لوگوں کی مدد کرنا ہے۔ خودکار ترجمہ سافٹ ویئر (خاص طور پر، Smartling) استعمال کیا گیا ہے۔ ترجمہ سافٹ ویئر کی حدود اور غیر ملکی زبان میں ترجمہ کرنے کی باریکیوں دونوں کی وجہ سے کچھ صفحات یا مواد کا درست ترجمہ نہیں کیا جا سکتا ہے۔
کامن ویلتھ آف ورجینیا فراہم کردہ تراجم کی درستگی کے حوالے سے کوئی وعدہ، یقین دہانی یا ضمانت نہیں دیتا، اور ایسے ترجمے Commonwealth پر قانونی طور پر پابند نہیں ہوں گے۔ اس سائٹ میں دیگر سرکاری اور نجی تنظیموں کے ذریعہ تخلیق اور برقرار رکھنے والی معلومات کے لنکس بھی شامل ہوسکتے ہیں۔ Commonwealth of Virginia بیرونی معلومات کی درستگی، مطابقت، بروقت، مکمل، یا ترجمہ کو کنٹرول یا ضمانت نہیں دیتا ہے۔
کامن ویلتھ آف ورجینیا اور اس کی ایجنسیاں، افسران اور ملازمین ایسی معلومات کے استعمال یا کارکردگی سے پیدا ہونے والے کسی بھی قسم کے نقصانات یا نقصانات کے لیے ذمہ دار نہیں ہوں گے، بشمول ایسی معلومات کی درستگی پر انحصار کرنے اور/یا ایسی معلومات کو دیکھنے، تقسیم کرنے یا کاپی کرنے سے ہونے والے نقصانات یا نقصانات۔